6 Bíblias que APAGARAM "quem crê em mim tem a vida eterna" de João 6:47 (e 4 que Preservaram)

#Bíblia #TraduçõesDaBíblia #João647 📘 Guia Escolha a Bíblia Fiel: confira João 6:47 em qualquer versão: https://textofiel.netlify.app Miguel Núñez analisa seis traduções da Bíblia que removeram a expressão "quem crê em mim tem a vida eterna" de João 6:47, e quatro que a preservaram. A comparação parte da base manuscrita de cada versão e do texto grego, com atenção às variantes textuais presentes em testemunhas antigas. Ao longo do vídeo, são explicados os critérios de equivalência formal e dinâmica adotados por cada comitê de tradução, e por que a presença ou ausência dessa frase altera a leitura da promessa de vida eterna. Neste vídeo: 📖 Comparação de dez traduções diante do trecho de João 6:47 🔍 Variantes em manuscritos antigos e diferença entre tradução literal e paráfrase ⚖ Critérios de cada comitê e base textual escolhida ✝ Impacto doutrinário de manter ou remover a expressão COMENTE: qual dessas Bíblias você usa para estudar João 6? #TextoGrego #CríticaTextual #FidelidadeTextual #VidaEterna #EstudoBíblico