Portugal, Galiza e Brasil: proximidades e afastamentos

Quando nasce uma língua? Porque nos incomoda quem fala de outra maneira? E o que nos dizem as relações entre Portugal, a Galiza e o Brasil sobre a história e o futuro do português? Nesta conversa, Fernando Venâncio, José Ramom Pichel e Marco Neves falam de história da língua, empréstimos, ortografia, diversidade, nacionalismo e preconceitos linguísticos, com espaço para as perguntas do público. Conversa gravada em 28 de abril de 2021. A conversa foi organizada como lançamento do livro História do Português desde o Big Bang: https://www.guerraepaz.pt/produto/his... Página sobre Assim Nasceu Uma Língua: https://www.guerraepaz.pt/produto/ass... Tese de José Ramom Pichel: https://addi.ehu.es/bitstream/handle/... CAPÍTULOS 00:00 Introdução 02:22 Uma história do português desde o Big Bang 10:22 Quando nasce uma língua? A ideia do livro e os empréstimos 19:29 Porque nos incomoda quem fala de outra maneira? 25:18 Uma língua para cada país? Nacionalismo e diversidade 31:50 Portugal e Brasil: diferenças, influências e preconceitos 43:10 É possível medir a distância entre línguas? 49:34 O galego e a força do castelhano 51:48 O que a escrita e a ortografia revelam e escondem 59:02 Portugal, Galiza e Brasil: proximidade na fala e na escrita 1:08:04 Porque deveria Portugal prestar mais atenção ao galego? 1:10:12 Como o castelhano influenciou o português 1:15:12 O futuro do português, as novelas e os vídeos brasileiros 1:24:48 Perguntas do público: língua, poder, tradução e identidade Apoie o canal para ter acesso a vantagens exclusivas:    / @marconeves