♈ [French] Keeping The Peace - Dissidia Final Fantasy

😎 Feel free to reach out if you want to collaborate! 😊: ▶️ Covers commissions: https://ko-fi.com/mioune ▶️ Original projects: https://www.mioune.music/contact 🤗 Socials: ▶️ Bluesky: https://bsky.app/profile/mioune.music ▶️ Instagram:   / mi0une   Et voilà ma petite adaptation FR du mois ! Qui est en fait une écriture originale de paroles sur le splendide thème de Dissidia Final Fantasy. J'ai jamais joué au jeu, j'ai entendu ce morceau pour la première fois en jouant à Theatrhythm Final Fantasy Curtain Call et j'ai tout de suite adoré. J'ai été même étonnée de ce thème si calme par rapport au style du jeu, haha. Bref, j'ai été bien inspirée et j'espère que ça vous plaira, les loulous ! :3 ------------------------------------------------------------------------------------ ENGLISH: Here is my little French adaptation of the month! Which is actually an original lyrics writing on the marvellous Dissidia Final Fantasy's theme: Keeping The Peace. I've never played the game, I heard this piece for the first time when I played Theatrhythm Final Fantasy Curtain Call and I instantly loved it. I've even been astonished to find such a peaceful music when you know Dissidia's game style, haha. Anyway, I've been inspired to write on this one and I hope you'll like it, guys! :3 ------------------------------------------------------------------------------------ Paroles/Lyrics: Lever nos armes Serrer les poings Braver les flammes Et le destin Un dernier souffle Une dernière pensée Qui sauvera la paix Sécher nos larmes Briser nos liens Un millier d'âmes Au creux des mains Cent derniers cris Sans aucun regret Pour protéger la paix Lames vers le ciel Mains sur le coeur Déploiement d'ailes Et de fureur Une dernière course Un dernier effort Pour affronter la mort Regards unis Une dernière fois Ôde à la vie Eclats de voix Derniers soupirs Au sein de nos corps Pour inverser le sort