黃則翔 Eddie Huang -〈奈何橋 nāi-hôo-kiô〉Official Music Video

你曾經是我，也曾經是伊。 在各自處境凝視彼此的深淵，無語的相相。 「我相信演員的表演無法被取代。」 影像由新銳導演黃式佳執導，攝影師廖鏡文掌鏡，力邀金馬最佳女配角陳雪甄、金馬最佳新演員胡智強、新生代演員黃稚玲、江冠勳、范安妮在MV裡一同相相，面對面創造〈奈何橋〉的詭譎氛圍和多重情感。 不只是詮釋角色，他們讓自身的經驗直接成為畫面本身，其中的每一道呼吸都在對視之中被活過了一次。 「旋律是夢到的！」 這是則翔在2018年阿媽剛離世的某個三更半夜夢醒而寫下的歌，經過七年反覆修煉歌詞，心內欲講的代誌因台語而完整。 以第一人稱刻畫生命將盡之時，眼球混濁，困於體內的意識充滿疑惑與不安，卻只能安靜地躺在病床上任人擺佈。 而繼續活著的人，誰又是完全掌控自己的人生呢？ 如今邀來音樂家楊易修編曲，98拍鋼琴基底融合傳統北管音樂，錄製真實嗩吶氣勢磅礴，並由林正忠大師操刀混音。 「那些以為是他人的位置，其實我們都走過。」 我們很難永遠只當個旁觀者，因為遲早會發現自己也有可能變成當初所審視的那種人。 在別人的身上，看見那些超越性別框架、被時間分散的理解，其實都是屬於同一條經驗線上的自己。 現在在這裡， 曾經在哪裡？ 之後又會被帶去哪裡？ - 奈何橋（nāi-hôo-kiô） 音樂製作團隊 Music Credit 出品 Present By | 奕派音樂工作室 Yep Music 詞曲 Lyricist / Composer | 黃則翔 Eddie Huang 台文指導 Tâi-gí Coach | 李瓜 Li-Koa 製作人 Producer | 黃則翔 Eddie Huang 人聲編輯 Vocal Editor | 黃玠瑋 Zooey Huang 編曲 Arranger | 楊易修 Sherwin Yang 嗩吶 Suona Player | 李季謙 LI CHI CHIEN / 葉冠廷 Yeh, Kuan-Ting 貝斯 Bassist | 逄捷 Chieh Pang 合音 Backing Vocalist | 黃則翔 Eddie Huang 人聲錄音師 Vocal Recording Engineer | 逄捷 Chieh Pang 樂器錄音師 Instrument Recording Engineer | 李詠恩 Joshua Lee 人聲錄音室 Vocal Recording Studio | One Stroke Studio 樂器錄音室 Instrument Recording Studio | 荒原錄音室 Wasteland Studio 混音師 Mixing Engineer | 林正忠 Jerry Lin 混音室 Mixing Studio | 錄堡音樂工作室 Robot Studio 母帶後期處理 Mastering Engineer | 孫仲舒 Chung Shu Sun 母帶後期處理錄音室 Mastering Studio | 鈺德科技 U-Tech Mastering Studio OP | Universal Music Publishing Limited Taiwan 影像製作團隊 Music Video Production 演員cast | 黃則翔 Eddie Huang、陳雪甄 Vera、黃稚玲 CHIH LING HUANG、胡智強 John Hu、范安妮 Nemol Fan、江冠勳 Chiang Kuan Hsun 導演 Director | 黃式佳 Kya 副導 Assistant Director | 包明茜 Clairepaopao 製片 Producer | 林劭慈 Shao Lin 製片助理 Production Assistant | 張文 CCwen、郭冠宏 Can Kuo 攝影師 D.O.P | 廖鏡文 chingwenliao 攝影大助 1st Assistant Cameraman | 程鼎暘 Young Cheng 攝影助理 2nd Assistant Cameraman | 陳家健 Gary Chan 燈光師 Gaffer | 梁敦學 Asahi_hodara 燈光助理 Best Boy | 薛子傑 SIT TSZ KIT 美術執行 Production Executive | 汪庭瑄 Alina Wang 美術助理 Art Assistant | 劉柏昱 Bryan Liu 造型師 Stylist | 林衣晨 Avril Lin 妝髮師 Makeup and Hair Artist | 小巴 Babear 劇照師 Still Photographer | 黃雅婷 Ting Huang 剪輯 Editor | 黃式佳 Kya 調光 Colorist | 金翼全 Chin I-Chuan 標準字設計 Logotype Designer | 黃梵真 Huang Fan-Chen 企劃 Marketing | 劉子衡 Heng Liu 歌手妝髮 Makeup and Hair Artist (Singer) | 鍾其甫 Ooioh 歌手妝髮助理 Makeup and Hair Artist Assistant (Singer) | 陳姿秀 Heena 歌手助理 Singer’s Assistant | 祁子洛 Leo Ci 燈光器材 Light Equipment | 有機影像器材出租 YukkiRaw Studio 特別感謝 Special Thanks | 黃添富 Huang, Tien-Fu、吳錦珠 Wu, Ching-Chu、廖音喬、如意影業 GOOD THINGS FILM - ✨黃則翔 首張台語全創作專輯《相相sio-siòng》OUT NOW!✨ https://HuangEddie.lnk.to/sio_siong