AMABUYE By Golgotha Choir(Official Video)
Golgotha Choir ADEPR Rehoboth и ещё 4
0:00 / 0:00
AMABUYE By Golgotha Choir(Official Video)
3 304 просмотра · 3 месяца назад
Golgotha Choir ADEPR Rehoboth и ещё 4
3 304 просмотра · 3 месяца назад
AMABUYE—Golgotha Choir ADEPR Rehoboth(Official video).
Director: Musinga
Editor: Diedonne
Audio Recording, Mixing, and Mastering:
Shukuru Jeanvie
Translation: Mugisha leoFidel
LYRICS
_______
1. Duhorana amashimwe mu mitima
[We sing your praise in our hearts]
y'ibyiza wakoze Mwami wanjye wee
[For the good things You have done, oh Lord]
twashinze amabuye y'urwibutso
[We have set up stones of remembrance.]
Twar'abo kurimbuka
[Once destined to perish,]
uduhindura abatambyi b'ubwami bwawe
[But You turned us into priests of Your Kingdom]
ishyanga waronse ,
[A people You have redeemed.]
wafashe isanduku uyibika muri twe ,
[You took the Ark and placed it within us;]
iyo neza yawe yatubereye ibuye ry'urwibutso
[Your goodness became our stone of remembrance]
Imbabazi zawe Mwami we zatubereye ibuye ry'urwibutso
[Your mercy, O Lord, became our stone of remembrance]
Urukundo rwawe Mwami wee rwatubereye ibuye ry'urwibutso
[Your love, O Lord, became our stone of remembrance]
Agakiza kawe Mwami wee katubereye ibuye ry'urwibutso
[Your salvation, O Lord, became our stone of remembrance.]
2. Mugihe cyo kwambuka yorodani
[When it was time to cross the Jordan]
abatambyi b'Uwiteka bari imbere
[The priests of the Lord went ahead,]
Bahetse isanduku yuzuye ibihamya [Carrying the Ark of the Covenant].
Ako kanya amazi ahita abah'inzira barambuka
[Immediately the waters gave way,
And a path was opened for them to cross].
Bahatora amabuye ababera ibihamya
[They took stones as a testimony],
Ngo bazabibwire abana babo
[So they would show their children]
Bahatora amabuye ababera ibihamya
[They took stones as a testimony]
Ngo bazabibwire abuzukuru babo
[So they would show their grandchildren]
Bahatora amabuye ababera ibihamya
[They took stones as a testimony,]
Ngo bazibuke imirimo Uwiteka yakoze
[So they would remember the works the Lord had done.]
Bahatora amabuye ababera ibihamya
[They took stones as a testimony]
3. Niyo mpamvu Mwami tugushima
[That is why, O Lord, we give You thanks]
Niyompamvu natwe tukurata
[That is why we proclaim Your greatness]
Niyo mpamvu natwe tugutambira
[That is why we worship You]
Niyo mpamvu tukwamamaza
[That is why we make You known]
Niyo mpamvu tutazakureka
[That is why we will never abandon You]
Iyo neza yawe yatubereye ibuye ry'urwibutso
[Your goodness has become our stone of remembrance]
____________________________________________
Abifuza gushyigikira Chorale Golgotha
(+250 783 977 334 Accountant)
connect with us:
Instagram https://www.instagram....
TikTok https://vm.tiktok.com/...
#adepr #gospelmusic #liferadio #gakondo