朗読　アンデルセン『即興詩人』森鴎外訳「わが最初の境界」（1/66）

＃朗読即興詩人＃アンデルセン 《即興詩人》 デンマークの作家、ハンス・クリスチャン・アンデルセンが1835年に発表した小説。 《わが最初の境界》 幼少期の思い出。ローマの家のこと、母のこと、幼少期に影響を与えた三人のことが語られる。 《森鷗外による翻訳》 典雅な擬古文訳で「原作以上の翻訳」と評される。近代日本文学史上の名著。鷗外は本作のドイツ語訳を明治25年から34年（1892～1901年）の約10年がかりで翻訳した。 66の小話で成り立つ。 ハンス・クリスチャン・アンデルセン Hans Christian Andersen 1805年4月2日 - 1875年8月4日 デンマークの代表的な童話作家、詩人。 アンデルセン『即興詩人』森鷗外訳    • アンデルセン『即興詩人』森鷗外訳      • 森鷗外   訳者:森鷗外 1862年2月17日〈文久2年1月19日〉 1922年〈大正11年〉7月9日