Маис Властис / Μάης Βλάστης / Mais Vlastis [GR]

Женский танец / A women's dance Описание танца см. по ссылке: https://greekdances.wixsite.com/greek... https://www.facebook.com/permalink.ph... Регион / Region: Македония / Macedonia Размер / Rhythm: 2/4 Руки / Hands: V Построение хоровода / Circle formation: W-W-W-W-W.... Музыка / Music:    • Καλή Πρωτομαγιά με τον Μάη της Βλάστης   Год видеозаписи / Year of video recording: 2024 Μάης Βλάστης Καλώς τον τον Μάη τον Χρυσομάη με δάφνη στολισμένος ήρθες πάλι (x2), τραγουδούν το Μάη, Μάη γύρω στα κλαδιά, τραγουδούν το Μάη, Μάη κορίτσια και παιδιά, Πρωτομαγιά τα λούλουδα γιορτάζουν και τα πουλιά τ' αδέρφια τους φωνάζουν τραγουδούν το Μάη, Μάη γύρω στα κλαδιά, τραγουδούν το Μάη, Μάη κορίτσια και παιδιά. Κορίτσια περπατούνε ταίρι ταίρι με λούλουδα Πρωτομαγιάς στο χέρι (x2), τραγουδούν το Μάη, Μάη γύρω στα κλαδιά, τραγουδούν το Μάη, Μάη κορίτσια και παιδιά, Πρωτομαγιά τα λούλουδα γιορτάζουν και τα πουλιά τ'αδέρφια τους φωνάζουν τραγουδούν το Μάη, Μάη γύρω στα κλαδιά, τραγουδούν το Μάη, Μάη κορίτσια και παιδιά. ПРИБЛИЗИТЕЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД Добро Маю, Золотомаю! Лавром разукрашенный, снова ты приходишь! Поют Маю вокруг ветвей, Поют Маю девчата и ребята. Первомай цветы празднуют, И птицы братьев их зовут. Поют Маю вокруг ветвей, Поют Маю девчата и ребята. Ступают вместе девчата, С цветами Первомайскими в руках. Поют Маю вокруг ветвей, Поют Маю девчата и ребята. Первомай цветы празднуют, И птицы братьев их зовут. Поют Маю вокруг ветвей, Поют Маю девчата и ребята.