TORTA di CAROTE e MANDORLE - la famosa torta dai colori autunnali soffice e profumata!🥕🥕

TORTA di CAROTE e MANDORLE - la famosa torta dai colori autunnali soffice e profumata! INGREDIENTI 300 g di carote 200 g di farina 00 100 g di farina di mandorle 3 uova 150 g di zucchero 140 g di olio di semi di girasole 90 ml di latte scorza di limone 16 g di lievito per dolci 1 pizzico di sale stampo ø 22 cm imburrato e infarinato cuocere in forno preriscaldato statico 180° per 50-55 minuti Carrot and Almond Cake – the famous "autumn" cake: soft and fragrant! INGREDIENTS 300 g carrots 200 g all-purpose flour (type 00) 100 g almond flour 3 eggs 150 g sugar 140 g sunflower oil 90 ml milk Lemon zest 16 g baking powder 1 pinch of salt 22 cm diameter cake pan (greased and floured) Bake in a preheated static oven at 180°C for 50–55 minutes Pastel de zanahoria y almendra – el famoso pastel «Autunno»: ¡esponjoso y aromático! INGREDIENTES 300 g de zanahorias 200 g de harina de trigo común (tipo 00) 100 g de harina de almendra 3 huevos 150 g de azúcar 140 g de aceite de girasol 90 ml de leche Ralladura de limón 16 g de levadura química (polvo de hornear) 1 pizca de sal Molde de 22 cm de diámetro (engrasado y enharinado) Hornear en horno estático precalentado a 180 °C durante 50–55 minutos. Морковно-миндальный пирог ИНГРЕДИЕНТЫ 300 г моркови 200 г пшеничной муки (типа 00) 100 г миндальной муки 3 яйца 150 г сахара 140 г подсолнечного масла 90 мл молока Лимонная цедра 16 г разрыхлителя Щепотка соли Форма для выпечки диаметром 22 см (смазанная маслом и присыпанная мукой) Выпекать в предварительно разогретой духовке (в режиме верх-низ) при температуре 180°C в течение 50–55 минут. Karotten-Mandel-Kuchen ZUTATEN 300 g Karotten 200 g Mehl (Type 405) 100 g gemahlene Mandeln 3 Eier 150 g Zucker 140 g Sonnenblumenöl 90 ml Milch Zitronenschale 16 g Backpulver 1 Prise Salz Backform (Ø 22 cm), gefettet und mit Mehl bestäubt Im vorgeheizten Backofen bei 180 °C (Ober-/Unterhitze) 50–55 Minuten backen. Gâteau aux carottes et aux amandes INGRÉDIENTS 300 g de carottes 200 g de farine (type T45 ou T55) 100 g de poudre d'amandes 3 œufs 150 g de sucre 140 g d'huile de tournesol 90 ml de lait Zeste de citron 16 g de levure chimique 1 pincée de sel Moule de 22 cm de diamètre, beurré et fariné Cuisson au four préchauffé (chaleur statique) à 180 °C pendant 50 à 55 minutes Húluóbo xìngrén dàngāo Pèiliào húluóbo 300 kè zhōngjīn miànfěn (huò “00” hào miànfěn) 200 kè xìngrén fěn 100 kè jīdàn 3 gè táng 150 kè kuíhuā zǐ yóu 140 kè niúnǎi 90 háoshēng níngméng pí xiè pāo dǎfěn 16 kè yán shǎoxǔ zhíjìng 22 límǐ de dàngāo mújù (xū yùxiān tú yóu bìng sǎ fěn fáng zhān) fàng rù yù rè zhì 180°C de kǎoxiāng (shàngxià huǒ móshì), hōng kǎo 50–55 fēnzhōng Benvenuti nel mio canale! Troverete ricette italiane della nostra tradizione, fatte in casa e in modo semplice! Iscriviti e attiva la campanella per non perderti nuovi video! :)