Surrender to Shiva - Bhakti Song
la luce del Sé
0:00 / 0:00
Surrender to Shiva - Bhakti Song
75 просмотров · 10 дней назад
la luce del Sé
69 подписчиков
75 просмотров · 10 дней назад
Deep jale
Gandh dhua
Ghanton ki goonj mein
Kan-kan bole man hi man
Har Har Mahadev
Nisha ki chadar odhe
Kailash meri aankhon mein
Raakh lage is tan par bhi
Chandra tumhare maathon mein
Thak kar aa gira sharan mein
Shabd sabhi ab maun hue
Bas dhadkan japti rahe
Om Namah Shivay
Tum main bhole main tera
Chhod diya sab mera
Shiv Shambho
Antaryami tu hi nath andhera
Om Namah Shivay
Hriday hriday goonje
Bhasm laga
Ye Pran tujhe arpan ho ke pooje
Dhoop ki lakeeren uthti aakash mein yagya bane
Rom rom se jape jap
Maun mantra jaise tane
Rudrakshon ki malaon mein bandhe sabhi bhram bhay ghav
Tere trinetra ke prakash se
jaag utha mera swabhaav
Bhole main tera
Chhoot gaya ye saara bhay
Shiv Shambho
Digambar swami saans bane teri rajat dhwaj
Om Namah Shivay
Lahari lahar behta
main hi tu
tu hi main bhed sabhi kehta
Natraj naad brahm to
Kan-kan mein taandav dhun
Shiv Shiv jape har shwas
Shiv Shiv jape ye chitt
Naham naham kevalam Shiva soham soham
Shiv Shiv aham brahmasmi goonje bheetar
Toote har seema rekha
Bhole main tera
Naam tera mera swar
Shiv Shambho karuna sagar
Doob gaya ye antas ghar
Om Namah Shivay
Jaagran ki vela
Lay ho jaaun Neelkanth mein
Bas rahe tu hi khela
Deep bujhe
Par shikha rahe
Andar ki akhand jyoti
Har shwas mein panchakshari
Teri hi hoti hoti
Om Namah Shivay
Dheere dheere jhoome
Raat ka rudrabhishek banoon
Tere chararon mein
Jhuke jhuke
TRADUZIONE:
Mentre le lampade ardono
e il fumo dell'incenso si diffonde tra il rintocco delle campane,
Ogni singolo atomo ripete nel profondo del cuore:
Har Har Mahadev
Mentre la notte stende il suo velo,
Il monte Kailash è nei miei occhi,
La cenere sacra copre questo mio corpo
E la luna risplende sulla Tua testa.
Stanco del mio vagare, sono venuto a cercare rifugio in Te.
Tutte le parole ora sono svanite nel silenzio,
Solo il battito del mio cuore continua a recitare:
Om Namah Shivaya.
Tu sei il Compassionevole (Bhole), e io sono interamente Tuo.
Ho abbandonato tutto ciò che consideravo mio.
O Shiv Shambho,
Tu che dimori nel profondo, sei l'unico Signore nell'oscurità.
Om Namah Shivaya
Il Tuo nome risuona in ogni cuore,
Coperto di cenere sacra,
Ti adoro offrendoTi la mia stessa vita.
Le scie di fumo dell'incenso salgono al cielo diventando un rituale sacro.
Ogni poro del mio corpo ripete silenziosamente il Tuo nome.
I mantra saldamente si intrecciano,
Come grani di una ghirlanda di Rudraksha, dissolvendo ogni illusione, paura e ferita.
Dalla luce del Tuo terzo occhio,
la mia vera natura interiore si è risvegliata.
O Bhole, io sono Tuo, solo Tuo.
Ogni paura è ormai svanita.
O Shiv Shambho,
Signore vestito di spazio, il mio respiro diventa la Tua argentea bandiera.
Om Namah Shivaya.
Scorro come un'onda dopo l'onda: io sono Te, Tu sei me.
Ogni dualità scompare di fronte a Nataraja (il Re della danza) e al suono cosmico,
In ogni atomo risuona il ritmo della Tua danza cosmica
Ogni respiro ripete Shiva Shiva,
La mente stessa medita su Shiva Shiva.
Io non esisto, non esisto più. Esiste solo Shiva. Io sono Shiva.
“Io sono l'Assoluto” risuona dentro di me.
Ogni confine e limite umano si spezza.
O Bhole, io sono Tuo, solo Tuo.
Il Tuo nome è diventato la mia stessa voce.
O Shiv Shambho, oceano di compassione,
Il mio essere interiore è completamente immerso in Te,
Om Namah Shivaya.
In questo tempo di risveglio spirituale,
lascia che mi dissolva in Te, l'Eterno dalla gola blu (Neelkanth).
Resta solo il Tuo gioco divino.
Anche se la lampada esterna si spegne,
la fiamma della luce eterna brilla dentro.
In ogni respiro si manifesta il Tuo mantra a cinque sillabe.
Om Namah Shivaya.
Mentre la notte danza lentamente,
possa io diventare una devota offerta al tuo rituale
E restare per sempre inchinato ai Tuoi divini piedi.