Storms of life / Wenn du in des Lebens Stürmen - Gospelkonzert in Karlsruhe-Mitte

Text: E. O. Excell (1851-1921) -- Melodie: E. O. Excell (1851-1921) Satz: Frithjof Tomusch -- Leitung: Frithjof Tomusch -- Chor bestehend aus begeisterte Sängern, die zuvor nie zusammen gesungen haben -- Good news -- Kl(sw)ingendes Evangelium ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Songtext (englisch): When you in the storms of life almost despair, and your heart begins to murmur, fill'd with care, count your many blessings, calmly, one by one, and in trouble don't forget what God has done. Count your blessings, calmly, one by one, by one, all the good that God for you has done. Count your blessings daily, one by one, And, in trouble don't forget what God has done. Then, in ev'ry time of trouble, great or small do not be discouraged, God's with you in all. Messengers of God your pathway here attend; You shall sing His praises at your journey's end. Count your blessings, calmly, one by one, by one, all the good that God for you has done. Count your blessings daily, one by one, And, in trouble don't forget what God has done. Liedtext (deutsch): Wenn du in des Lebens Stürmen bist verzagt Und dien Herz voll Sorge mutlos bangt und klagt Zähl die vielen Gnadengaben, denke dran Und du wirst dich wundern, was dir Gott getan! Zähl die Gnadengaben, denke dran Zähl die Gaben, sieh was Gott getan! Zähl die Gaben, denke täglich dran Und du wirst dich wundern, was dir Gott getan! Wenn du seufest von der Sorgenlast beschwert Und nach Fried' und Ruh' dein mattes Herz begehrt Zähl die Gnadengaben, denk an Christi Blut Das da heilt von Sünd und macht den Schaden gut! Zähl die Gnadengaben, denke dran Zähl die Gaben, sieh was Gott getan! Zähl die Gaben, denke täglich dran Und du wirst dich wundern, was dir Gott getan! Drum in allen Nöten beides groß und klein Lass den Mut nicht sinken, er wird bei dir sein! Seine Engel schützen dich hier in der Zeit Und du wirst lobsingen einst in Ewigkeit! Zähl die Gnadengaben, denke dran Zähl die Gaben, sieh was Gott getan! Zähl die Gaben, denke täglich dran Und du wirst dich wundern, was dir Gott getan! Zähl die Gnadengaben, denke dran Zähl die Gaben, sieh was Gott getan! Zähl die Gaben, denke täglich dran Und du wirst dich wundern, was dir Gott getan! ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Ton- und Videoaufnahme mit Smartphone: Dietmar Wedel Ton- und Videoarragement: Dietmar Wedel