Ma Mère Bien-Aimée | 그리운 어머니 | 매향이

「Ma Mère Bien-Aimée」 — 그리운 어머니 눈을 감으면 떠오르는 바람이 불어도, 비가 내려도 늘 그 자리에서 나를 지켜주시던 따뜻한 품. 이제는 먼 곳에 계시지만 어머니를 향한 그리움과 사랑은 시간이 흘러도 마음속에 남아 있습니다. [프랑스어 가사 해석] Un seul repas que je voudrais t'offrir → 따뜻한 밥 한 끼라도 어머니께 대접하고 싶어요. Une fois encore, m'asseoir près de toi → 다시 한 번 어머니 곁에 앉고 싶어요. Mais tu es partie au loin → 하지만 어머니는 먼 곳으로 떠나셨고, Et mon cœur reste seul → 내 마음만 홀로 남아 있습니다. Mère → 어머니 ma douce mère → 나의 다정한 어머니 toi, mon amour éternel → 영원히 사랑하는 나의 어머니. 한 번만이라도 다시 만나 뵐 수 있다면, 못다 한 사랑을 전하고 싶은 마음을... 작사 · 작곡 : 매향이 #그리운어머니 #MaMèreBienAimée #매향이 #프랑스어노래 #어머니 #그리움 #감성음악 #바리톤#가곡