RYKER - ㄅㄆㄇㄈ (Homework) (Official Audio)
TheNoNameLessRAP
0:00 / 0:00
RYKER - ㄅㄆㄇㄈ (Homework) (Official Audio)
16 просмотров · 1 день назад
TheNoNameLessRAP
8 подписчиков
16 просмотров · 1 день назад
英文,我一晚上可以饒上一千個字。一個「家」字,我寫了一整天。
週六早上八點的中文班,同學都是七歲八歲的小孩,椅子矮到膝蓋頂住桌角。老師叫我林同學,沒聽過我的歌,也好。隔壁的小女生口氣像老師:「知」要捲舌,舌頭往上翹。
作業簿每個字寫十遍。寫到第十遍「家」,才看懂它——不是房子多漂亮,是有人開著燈,等你回家。每次交出去,紅色印章都蓋同一句:再加油。
期末作文〈我的家〉,我對著格子坐到天黑,一個字也寫不順。所以我交了這首歌。
ㄅㄆㄇㄈ,我從頭再來。
I can rap a thousand words in English. This one word took me all day.
RYKER 萊克第一首八成中文的單曲:節拍器滴答開場,102 BPM 現代流行饒舌,副歌第一次用唱的收在「家」。
RYKER 萊克|Masked rapper. No face, just the voice.
【人與 AI 共同創作 / Human × AI】
本作品由人與 AI 共同創作:TNL 負責企劃、角色設定、故事與每一步的挑選定稿;歌詞、演唱聲音與人物影像由 AI 工具協作生成。RYKER 為虛構角色。
This track was created by humans together with AI tools. RYKER is a fictional character.
【Lyrics 歌詞】
ㄅ、ㄆ、ㄇ……ㄈ?
週六早上八點,我第一個到,
教室裡的同學,七歲八歲,每個都比我小。
椅子矮到我的膝蓋,頂住桌角,
老師叫我林同學,沒聽過我的歌,也好。
Over there they scream my name, in here I'm just the new kid now,
隔壁坐的小女生,口氣像老師一樣驕傲,
她說:「知」要捲舌,舌頭往上翹。
我念一遍,她搖頭,再念一遍,她說:「很好。」
ㄅ、ㄆ、ㄇ、ㄈ,一筆一筆寫出來,
長這麼大,才坐回教室最後排。
A thousand words in English, I can spit 'em every night,
一個「家」字,寫了一整天,還寫不出來。
ㄅ、ㄆ、ㄇ、ㄈ,我從頭再來。
作業簿,每個字要寫十遍,寫到手麻,
寫到第十遍「家」,我才終於看懂它:
不是房子多漂亮,是有人開著燈,等你回家,
這個字不用多偉大,有人等你,就夠大。
Twenty-something years I rapped about home from so far,
每次交出去,紅色印章都蓋一樣的話:
「再加油」,三個字,蓋在我的字底下,
那邊拿獎盃,這邊拿「再加油」,我不怕。
ㄅ、ㄆ、ㄇ、ㄈ,一筆一筆寫出來,
長這麼大,才坐回教室最後排。
A thousand words in English, I can spit 'em every night,
一個「家」字,寫了一整天,還寫不出來。
ㄅ、ㄆ、ㄇ、ㄈ,我從頭再來。
期末作業,題目叫〈我的家〉,要寫一篇作文,
我對著格子坐到天黑,一個字也寫不順。
Couldn't write the essay, so I'm handing in this one,
字歪歪扭扭,但每一句都寫得很認真。
下禮拜發回來,紅筆圈滿錯字,翻到最後,
老師寫:「很好聽,『知』的舌頭再往上勾。」
章換了,「很棒」兩個字,紅得我捨不得放手,
Swear I held that paper like the night of my first show.
隔壁小女生湊過來,比我還開心,一直點頭,
Took me years to say my name, took me one song to feel I'm home,
原來回家,要從ㄅㄆㄇㄈ,一步一步走。
ㄅ、ㄆ、ㄇ、ㄈ,一筆一筆寫出來,
長這麼大,才坐回教室最後排。
A thousand words in English, I can spit 'em every night,
一個「家」字,寫了一整天,還寫不出來。
ㄅ、ㄆ、ㄇ、ㄈ,我從頭再來。
ㄅ、ㄆ、ㄇ、ㄈ。
這次,沒有卡住。
#RYKER #EnglishRap #HipHop #MaskedRapper #AsianAmerican #TheNoNameLessRAP #TNL #AIMusic #VirtualArtist #OfficialAudio #ㄅㄆㄇㄈ #Homework #注音 #ChineseRap #BilingualRap
YouTube → / @thenonamelessrap