【水墨动画】老鼠给猫挂铃铛|寓言故事|中英双语 Belling the Cat
墨课 MoKe · 中小学语文水墨动画
0:00 / 0:00
【水墨动画】老鼠给猫挂铃铛|寓言故事|中英双语 Belling the Cat
710 просмотров · 2 недели назад
墨课 MoKe · 中小学语文水墨动画
160 подписчиков
710 просмотров · 2 недели назад
半夜的厨房里,胖老鼠抱着花生差点被大花猫抓住。老鼠们在墙洞里开大会:搬家?一起咬它?小机灵想出一个好主意——给猫的脖子挂个铃铛!大家拍手转圈,可灰胡子爷爷一问“谁去挂?”,洞里顿时安静了:肚子疼的、够不到的、“主意我已经出过啦”的……一个铃铛滚下桌,就把大家吓得全躲了起来。说起来容易,做起来难——最后他们想了个自己做得到的办法:轮流放哨。学一学:“铃铛”(líng dang)、“主意”(zhǔ yi)、“商量”(shāng liang),三个词的第二个字都读轻声。寓言故事第7个,改编自《伊索寓言》。
In a moonlit kitchen a plump mouse barely escapes the calico cat with his peanut. Inside the wall the mice hold a meeting: move house? Bite the cat? Then a clever little mouse has a great idea — hang a bell on the cat! Everyone cheers, until Grandpa Greywhiskers asks who will do it… A tummy ache, too short, "I already gave the idea!" When the bell rolls off the table, they all hide. Easier said than done — so they pick a plan they really can manage: taking turns as lookout. Words: 铃铛 (bell), 主意 (idea), 商量 (to talk over) — each ends in a neutral tone. Fables, No. 7, adapted from Aesop.
章节 Chapters
0:00 开场 Intro
0:25 大花猫来了 Here comes the cat
1:07 老鼠开大会 The mice hold a meeting
2:36 谁去挂铃铛? Who will bell the cat?
3:22 说起来容易 Easier said than done
4:40 学一学 Let's learn
旁白及配音由 AI 合成 · Narration and voices are AI-generated
接着看 Watch next
▶ 更多寓言故事 · Fables: • 寓言故事动画|水墨 · 中英双语
▶ 也来看看 神话民间故事 · Chinese Myths & Folk Tales: • 神话民间故事动画|水墨 · 中英双语