'Sur Sorath' by Mitha Khan, Sumar Kadu, & Jaan Mohammad
ajab shahar - kabir project
0:00 / 0:00
'Sur Sorath' by Mitha Khan, Sumar Kadu, & Jaan Mohammad
3 632 просмотра · 1 год назад
ajab shahar - kabir project
498 тыс. подписчиков
3 632 просмотра · 1 год назад
In the haunting verses of 'Sur Sorath', Shah Latif casts the musician Beejal as the 'murshid', the guru who demands nothing less than the head, even when the disciple is the mighty King of Junagadh, Rai Diach. In Latif's rendering of this popular Sindhi folk tale, music becomes a force that penetrates all fortresses and compels the powerful to put their ego aside and surrender to the greater truth.
No wonder then that this Sur comes alive in the musical form of the waai. If one were to imagine a form that might best capture a conversation between seeker and God, this might be it. No weary preliminaries, no pretty embellishments. The waai is a kind of a visceral cry, a weeping, a lament.
Waai uses two kinds of voices – the heavy (gauro) and the thin (sanho). The ‘heavy’ is the normal male pitch of singing, but it is this falsetto sanho that strikes the chord of separation – for it is a kind of shriek, or 'loolaat' – a baby’s howl for its mother. Full-grown men weeping in the voice of a child…
***
Mitha Khan and Sumar Kadu and the late Jaan Mohammad belong to the village of Bhagadia in Kutch, Gujarat, and are descendants of the Jat Muslims from Baluchistan who traversed the rugged terrain and colossal distances through Sindh and brought this invaluable genre to Kutch in Gujarat. Contact Mitha Khan Jat at +91-94269-69447 and Sumar Kadu Jat at +91-94293-41481
(Click on Settings for Sindhi subtitles in Devanagari script )
Find lyrics/translation of this song at https://ajabshahar.com/songs/details/...
Ajab Shahar is a digital archive of mystic poetry and music drawing from the rich Bhakti and Sufi oral traditions in India and beyond... Explore a world of sung and spoken wisdom at https://ajabshahar.com
***
Song Credits:
Vocals & Dhambura: Mitha Khan Jat, Sumar Kadu Jat & (late) Jaan Mohammad
Translation: Shabnam Virmani & Vipul Rikhi
Video Credits:
Cameras: Shabnam Virmani & Avanti Sadhu
Editing: Piyush Kashyap
Sound: PM Satheesh & team, Fireflys Post-Sound
Recording Facilitation & Support: Deval Mehta & Survaani, Kutch
Sub-Titling: Prashant Parvataneni
Collection: The Kabir Project
Place of Recording: Shaam-e-Sarhad, Hodka, Gujarat, Kutch, India
Date of Recording: June, 2010