《媽媽煮的粥》 Mama's Porridge
Mow Mow Band
0:00 / 0:00
《媽媽煮的粥》 Mama's Porridge
11 просмотров · 7 дн. назад
Mow Mow Band
12 подписчиков
11 просмотров · 7 дн. назад
凌晨兩三點的時候,
媽媽默默煮著粥。
她說要煮給等待的人吃,
煮給想讓他回來的人吃。
我站在廚房門口,
一句話也說不出口。
原來有些思念,
會陪著人走很久。
那是媽媽失去兒子之後的日子。
深夜裡,她依然煮著粥。
一碗粥的溫度,
藏著一個母親無法放下的思念,
也藏著那些說不出口的愛。
如果想念有重量,
是不是深夜的沉默?
如果愛能留下,
會不會是一碗熱粥?
歲月帶走了許多,
卻帶不走曾經被愛的溫暖。
有人離開了,
愛卻沒有離開。
媽媽煮的粥,
依然暖著想回家的人。
10 月 25 日,弟弟 Heroky 的生日。
這首歌,送給你。
也送給每一個心中仍有思念的人。
Love never dies.
Mama's Porridge
In the quiet hours, around two or three in the morning,
my mother silently cooked a pot of porridge.
She said it was for someone she was waiting for,
for someone she wished could come home again.
I stood at the kitchen doorway,
unable to say a word.
Some kinds of longing, I came to understand,
stay with us for a lifetime.
These were the days after my mother had lost her son.
Late at night, she would still cook porridge.
Within the warmth of that simple bowl
lived a mother's longing for the son she could never bring back,
and a love too deep for words.
If longing had weight,
would it be the silence of the night?
If love could remain,
could it live in a bowl of warm porridge?
Time takes so much away,
but it cannot erase the warmth of having been loved.
Someone has gone,
but love has never left.
My mother's porridge
still warms the hearts of those longing for home.
October 25 — my brother Heroky's birthday.
This song is for you.
And for everyone who carries love and longing in their heart.
Love never dies.
Music & Lyrics: Koko Lai
Created with AI assistance.
Cover artwork: AI-assisted creation.
© 2026 Koko Lai. All Rights Reserved.
#媽媽煮的粥 #MamasPorridge #KokoLai #OriginalMusic #AIAssistedMusic #LoveNeverDies