Dean Wareham - The last word

Canción del disco I Have Nothing to Say to the Mayor of L A... En palabras de Wareham: "Durante la pandemia leí una biografía de Karl y Jenny Marx, padres de Eleanor. Y también leí "Madame Bovary" (1856), de Flaubert. Luego me di cuenta de que Eleanor Marx fue la primera persona que tradujo Madame Bovary del francés al inglés. También tradujo a Ibsen, estaba muy relacionada con la escena teatral de su época. Al leer los dos libros casi al mismo tiempo, me di cuenta de que el personaje de Emma Bovary y Eleanor Marx se suicidaron de la misma forma. Ambas se envenenaron. La vida imitando al arte. Eleanor no estaba casada, vivió cincuenta años con Edward Aveling, un personaje del ámbito del socialismo que caía mal a todo el mundo: era un mentiroso, un embaucador. Eleanor dejó una breve nota de suicidio, en la que ponía: “Mi última palabra para ti es la misma que he estado diciendo estos últimos tristes años: amor”. Todo el mundo le decía que debía dejar a este tipo, y además ella descubrió que él se había casado en secreto con una joven actriz. Pero ella siempre quiso estar junto a él, era una relación abierta en la que ella hacía todo el trabajo, corría con todo el peso: ella ganaba el dinero, él se lo gastaba. Ella pagaba las facturas mientras él tenía mil líos con otras mujeres. Nunca había escrito antes una canción así. No suelo escribir canciones sobre otras personas." Eleanor Marx murió un 31 de marzo de 1898.