Решение дворца, касающееся Шарлотты, вызвало новые королевские спекуляции

Солнечный свет, струившийся сквозь высокие свинцовые окна Большого зала Букингемского дворца в день одиннадцатого дня рождения принцессы Шарлотты, был обманчивым светом. Это было такое сияние, благодаря которому все выглядело торжественно и безмятежно, даже когда фундамент Дома Виндзоров вот-вот пошатнется до основания. Цветы — белые лилии и гардении — были расставлены с хирургической точностью, их аромат был тяжелым и приторным в застоявшемся воздухе. План рассадки был составлен придворным, который точно понимал, каким членам семьи нужна буферная зона не менее сорока футов между ними для поддержания мира. Все в комнате говорило о том, что учреждение находится под контролем, что переменные учтены и что этот день пройдет как безобидное, позолоченное празднование рождения ребенка. Однако проектировщики дворца допустили один фатальный просчет: они не учли принцессу Анну.