16mm Film - The Injury - Jeff's Collie - Lassie - USA 1955

16mm Film - The Injury - Jeff's Collie - Lassie - USA 1955 Directed by: Lesley Selander Written by: Claire Kennedy alias Robert Maxwell, based on the books by Eric Knight Cinematography by: Stuart Thompson Music by: William Lava and Raoul Kraushaar Starring: Jan Clayton, Tommy Rettig, George Cleveland, Donald Keeler alias Joey D. Vieira, Dayton Lummis, Florence Lake, Lassie Junior (Trainer and Owner: Rudd Weatherwax) A car accident occurs on the road just outside the Miller farm, and the injured, unconscious driver is taken inside for the time it takes to get well enough to be transported. When the man regains consciousness, the first thing he asks is if he 'hit the dog' - and Lassie is indeed acting strangely when Porky goes into the barn: she is spinning in circles and it seems that she can no longer see or walk properly. (First broadcast on CBS: February 13, 1955) Ein Autounfall ereignet sich auf der Straße direkt vor der Miller-Farm, und der verletzte, bewusstlose Fahrer wird ins Haus gebracht, für die Zeit, bis er gesund genug ist, um transportiert werden zu können. Als der Mann wieder zu sich kommt, fragt er als erstes, ob er 'den Hund angefahren' habe - und Lassie verhält sich tatsächlich seltsam, als Porky in die Scheune geht: Sie dreht sich im Kreis und es scheint so, dass sie nicht mehr richtig sehen und laufen kann. (Erstausstrahlung auf CBS: 13.02.1955)