TERESA TENG Which flower do you love? 鄧麗君 你愛那一朵 テレサ・テン あなたはその一輪が好きですか - L155

Sto provando a ripristinare il tempo corretto (ritmo e tonalità) di alcune canzoni di Teresa Teng degli anni ’70. Queste canzoni sono solitamente legate a film. Per ragioni inspiegabili, sono state pubblicate con un BPM più veloce, il che ha reso il suono più acuto e il ritmo più elevato. Non so se ci sia una spiegazione a tutto questo. Vorrei conoscere la vostra opinione. È risaputo che Teresa Teng avesse profondi legami con la Francia. Forse non sapremo mai se questo legame sia stato positivo o negativo. Tuttavia, in molti filmati sembra davvero felice. In questo remix ho creato un nuovo accompagnamento, ispirandomi a una famosa canzone del cantante francese Woodkid, intitolata “Golden Age”. Teresa Teng ha cantato questa canzone nel 1973, all’età di 20 anni. I’m trying to restore the correct tempo and key to some of Teresa Teng’s songs from the 1970s. These songs are usually associated with movies. For some inexplicable reason, they were released with a faster BPM, which made the sound higher-pitched and the tempo faster. I don’t know if there’s an explanation for all this. I’d like to hear your opinion. It’s well known that Teresa Teng had deep ties to France. Perhaps we’ll never know whether this connection was positive or negative. However, in many video clips, she seems truly happy. In this remix, I created a new instrumental track, drawing inspiration from a famous song by the French singer Woodkid titled “Golden Age.” Teresa Teng sang this song in 1973, at the age of 20. 我想嘗試恢復鄧麗君上世紀 70 年代一些歌曲的正確速度（節奏和音高）。這些歌曲通常與電影有關。由於某些莫名其妙的原因，這些歌曲的發行速度較快，導致聲音較高，節奏較狂熱。我不知道這其中是否有什麼原因。我想知道您的意見。 眾所周知，鄧麗君與法國有著深厚的淵源。我們或許永遠無法得知這段淵源究竟是正面的還是負面的。但在許多影像資料中，她看起來都很幸福。 在這首混音作品中，我創作了一段新的伴奏，靈感源自法國歌手木童（WOODKID）的一首著名歌曲《輝煌時代》（Golden Age）。 鄧麗君曾在1973年，年僅20歲時演唱過這首歌。 私は、1970年代のテレサ・テン（鄧麗君）の楽曲のうち、いくつかの正しいテンポ（リズムと音程）を復元してみたいと考えています。これらの曲は、通常、映画に関連したものです。何らかの不可解な理由により、これらの曲は速いテンポでリリースされており、その結果、音程が高く、リズムも熱狂的なものになっています。これには何か理由があるのかどうかは分かりません。皆様のご意見をお聞かせいただければ幸いです。 周知の通り、テレサ・テンはフランスと深い縁があります。このつながりが、果たしてポジティブなものだったのか、それともネガティブなものだったのかは、おそらく永遠に分からないでしょう。しかし、多くの映像資料の中で、彼女はとても幸せそうに見えます。 このリミックス作品では、フランスの歌手ウッドキッド（WOODKID）の有名な曲『輝煌時代』（Golden Age）からインスピレーションを得て、新しい伴奏を作曲しました。 鄧麗君は1973年、わずか20歳の時にこの曲を歌っています。