Hungarian traditional folk dance 1: Somogyi táncok

This Hungarian folk dance is from Somogy. Somogy (Region) is situates south from the Balaton. There the people used bottles, sticks and wips for their dance. The story of the coreograpy: there's a girl who can't dance with the bottle. She trys to do the same like the other girls. She steals the bottles from them, but to the end of the girl-dance she learns dancing. After it arrive the boys, they dance with the sticks. The dance with bottle and stick require skill. In the end of the coreography they dance together, in pairs. Nograd Folk Dance Group. Recorded in Arcade, Galiza, Spain on 12/08/2007. Thank you for the information, Szilvcsi. http://www.ntefan.mlap.hu/ Danza tradicional húngara de Somogy, ó sur de Balaton. Hai unha rapaza que non sabe bailar coa botella na cabeza e quítalles as botellas ás demais rapazas. Finalmente aprende e despois chegan os homes a bailar con paus e machados. Esta danza require moita habilidade. Nógrád Folk Dance Group. Gravado en Arcade o 12/08/2007.