【お大事に】クロニー「4kg太った...。もう全てを...。」【ホロライブEN / 日英両字幕】

風邪で味覚が無くなったクロニー。味がないのが面白くて食べまくってたら4kg太ってしまった。ダイエット始める前に戻ったクロニーは全てをぶっ◯す…。 今回のワンポイントは甘め、辛めなどの「～気味」を表す表現。 【誤字訂正】 Baskin-Robbins(1:48秒頃) ☀TIMESTAMP☀ 00:00 スタート 03:47 ワンポイント「on the ... side」 04:31 おまけ：イナちゃん、何が好き？ 【Just Chatting】Guess Who's Back... Again... And Sick...    • 【Just Chatting】Guess Who's Back... Again.....   Words & Phrases bump into - 偶然出会う、ばったり会う kick in - 効き始める、作動する stuffy - 鼻が詰まった、蒸し暑い taste buds - 味蕾、味覚 gain - 得る、増える lock in - 集中する、本気を出す 【Listening】 This would be so good if I could taste it. もし味わえたらすごく美味しいんだろうな 仮定法過去（If + 過去形, 主語 + would + 動詞原形） 現在の事実に反する仮定を表す形。「本当は今は味わえない」という前提があるから this would be so good（もし味わえたら）となる。 Sounds 効果音ラボ: https://soundeffect-lab.info/ PeriTune: https://peritune.com/ Images サクソラまてりある: https://39sora.com/ @DDOLBANG11: https://x.com/DDOLBANG11 いらすとや: https://www.irasutoya.com/ Hash Tags #ホロライブ #ホロライブen #英語学習