Олександр Олесь - Вставай вставай не час тепер на сон (ukr. Folkrock)

Вставай-вставай не час тепер на сон. Мов рана рідний край, мов зойк оден і стон. Вставай-вставай-вставай, не час тепер на сон. Мов рана рідний край, мов зойк оден і стон. Завзялась вража xлань, щоб люд з землі змести, Куди лиш не поглянь – хрести-xрести-xрести. Біліє в полі кість, і червониться кров, І веселиться злість, і сльози ллє любов. Бездомний чоловік іде в незнаний світ, А скільки там калік, а скільки там сиріт. День темний від димів, ніч ясна від вогнів. А скільки вже тиx днів і ночей у вогні. Steh auf, steh auf Jetzt ist keine Zeit zum Schlafen. Wie eine Wunde ist die Heimat, wie ein einziger Schrei und ein Stöhnen. Steh auf, steh auf, steh auf, jetzt ist keine Zeit zum Schlafen. Wie eine Wunde ist die Heimat, wie ein einziger Schrei und ein Stöhnen. Die feindliche Horde hat es sich zum Ziel gesetzt, die Menschen vom Erdboden zu tilgen, Wohin man auch blickt – Kreuze, Kreuze, Kreuze. Auf dem Feld blassen die Knochen, und das Blut färbt sich rot, Und der Zorn frohlockt, und die Liebe vergießt Tränen. Ein heimatloser Mann geht in eine unbekannte Welt, Und wie viele Verkrüppelte gibt es dort, wie viele Waisenkinder. Der Tag ist dunkel vor Rauch, die Nacht hell vor Feuer. Und wie viele stille Tage und Nächte stehen schon in Flammen.