Famous Chinese Grass Poem with Pinyin and English | 赋得古原草送别 | 古原草 | 草的古诗 | 中英双语 | 中英雙語
LeDao
0:00 / 0:00
Famous Chinese Grass Poem with Pinyin and English | 赋得古原草送别 | 古原草 | 草的古诗 | 中英双语 | 中英雙語
953 просмотра · 1 г. назад
LeDao
2,38 тыс. подписчиков
953 просмотра · 1 г. назад
“Wildfires cannot destroy it, spring breeze brings it back to life.”
The renowned Chinese poem “Grass of the Ancient Plain” * had made the teenage Tang dynasty poet Bai Juyi famous then. The poem is both harmonious in sound and catchy in tune and is still considered a timeless classic thousands of years later.
In life, we may also encounter many setbacks and failures. But as long as we believe that we have the indomitable vitality and resilience of the grass, we will certainly be able to overcome the difficulties and usher in new hope!
To enhance bilingual learning, the verses are explained in both Chinese and English with Pinyin included.
*The full title of the poem is《赋得古原草送别》 (fù dé gǔ yuán cǎo sòng bié), where 赋得was a way of proposing questions for the ancient Chinese imperial examinations, and 送别 refers to farewell.
If it is the first time that you chanced upon this channel, please like, subscribe, share, leave a comment and hit the notification bell🔔!
👉Subscribe: https://www.youtube.com/c/LeDao?sub_c...
Timecodes:
00:00 – Intro
03:11 – Part 1: More widely known first half of the Chinese grass poem
08:09 – Part 2: Second half of the Chinese poem on farewell
Music: Finding Movement
Musician: Kevin MacLeod
URL: https://filmmusic.io/song/3754-findin...
License: https://creativecommons.org/licenses/...
------------------------------------
“野火烧不尽,春风吹又生。”
这首脍炙人口的《古原草》*令少年时期的唐代诗人白居易一举成名。该诗词音律和谐、琅琅上口,千古年后,仍被世人称为佳作。
在人生的道路上,我们也可能会遇到诸多的挫折和失败。但只要我们有“野火烧不尽,春风吹又生” 的信念,就一定能够克服重重困难,迎来新希望!
古诗词以中英文解释,并附带拼音,以便促进双语的学习。
*《古原草》全名为《赋得古原草送别》, “赋得” 是古人科举考试时命题的一种方式。
如果你是第一次来到我们的频道,欢迎点赞、留言、分享、订阅并按下小铃铛🔔!
👉订阅: https://www.youtube.com/c/LeDao?sub_c...
时间标签:
00:00 – 开场介绍
03:11 – 节选(一):更为广泛流传的《古原草》前半段
08:09 – 节选(二):《古原草》送别诗的后半段
------------------------------------
“野火燒不盡,春風吹又生。”
這首膾炙人口的《古原草》*令少年時期的唐代詩人白居易一舉成名。該詩詞音律和諧、琅琅上口,千古年後,仍被世人稱爲佳作。
在人生的道路上,我們也可能會遇到諸多的挫折和失敗。但只要我們有“野火燒不盡,春風吹又生” 的信念,就一定能夠克服重重困難,迎來新希望!
古詩詞以中英文解釋,並附帶拼音,以便促進雙語的學習。
*《古原草》全名爲《賦得古原草送別》, “賦得” 是古人科舉考試時命題的一種方式。
如果你是第一次來到我們的頻道,歡迎點贊、留言、分享、訂閱並按下小鈴鐺🔔!
👉訂閱: https://www.youtube.com/c/LeDao?sub_c...
時間標簽:
00:00 – 開場介紹
03:11 – 節選(一):更爲廣泛流傳的《古原草》前半段
08:09 – 節選(二):《古原草》送別詩的後半段
#grasspoem #bilingual #chinesepoetry #grass #chinesegrasspoem #chinesepoemswithpinyinandenglish #duallanguage #englishchinese #englishchinese英汉对照 #learnchinese #grasses #learning #learningchinese #learnwithme #learnmandarin #chineseenglish #bilingualkids #Chineseculture #Chinesetradition #study #studywithme #speakingchinese #speakingfluentmandarin #speakingfluentchinese #MandarinEnglish #EnglishMandarin #duallanguage #farewell #chineseenglishlearning #learnchinesethroughenglish
#古原草 #赋得古原草送别 #唐诗 #中英文 #英文 #中文 #华语 #中华传统文化 #双语 #中英互译 #中华文化 #白居易 #送别诗
#賦得古原草送別 #唐詩 #中華文化 #中華傳統文化 #華語 #雙語 #雙語閱讀