白い一行

妄想アニメ　字幕部テーマソング 一年生のみおは、夏の昼の視聴覚室でプロジェクターの光と白い字幕バーに導かれ、字幕部の作業机へ足を踏み入れる。 男女混合の4人は、外部大会ではなく部内最終試写を目標に、翻訳の圧縮、フォント可読性、表示タイミングを突き詰めて「字幕の最適解」を探す。 小さくすれば入る文字、でも読めなくなる一行を前に、正確さ、見た目、感情、タイミングがぶつかり合う。 削った言葉の余白から本当に届くものを見つけていく、スクリーンの白い光と夏の静けさの青春部活動アニメ。