Pavel Noha & Linda Finková - Neodcházej (Stay) (1989)
JP in Prague
0:00 / 0:00
Pavel Noha & Linda Finková - Neodcházej (Stay) (1989)
4 012 720 просмотров · 10 лет назад
JP in Prague
100 тыс. подписчиков
4 012 720 просмотров · 10 лет назад
hudba: Cesare De Natale, Guido & Maurizio De Angelis / text: Miroslav Černý / česká verze duetu, který ve filmu Cindy (Cenerentola '80) zpívali Pierre Cosso & Bonnie Bianco
Jsem pouhý stín,
když ty nejsi tam,
kde jsem já.
Náhle vím, co to znamená,
když mi říkáš: Neodcházej!
Já přiznávám,
prázdné jsou dny,
v nichž nejsi ty,
a že mám stejné pocity,
když mi říkáš: Neodcházej!
Já můžu žít (můžu žít)
jenom díky té naději,
že až já budu muset jít (kam bys šel?),
uslyším tvé: Neodcházej!
Jsem šťastná, že smím
bloudit probuzeným světem
splněných přání.
Stále nalézám
to, co všem ostatním
zdá se být jen iluzí,
to já mám.
Z tvých úsměvů,
pouze z nich vyrůstá
můj svět.
Do všech slůvek
a do všech vět
vkládám přání: Neodcházej!
Dál můžem jít,
můžem vznášet se vesmírem
jen s tou láskou, co nosíme,
proto říkám: Neodcházej!
Teď, lásko, už neodcházej,
přej nám dál.