소중함. 천상의 음계 솔페지오 주파수로 듣는 감동이 있고 힐링이 되는 음악 85. That One Warm Hand
참사랑119
0:00 / 0:00
소중함. 천상의 음계 솔페지오 주파수로 듣는 감동이 있고 힐링이 되는 음악 85. That One Warm Hand
14 просмотров · 12 дн. назад
참사랑119
109 подписчиков
14 просмотров · 12 дн. назад
Back in that clumsy spring
서툴렀던 그 봄날
When we first held hands
우리가 처음 손을 잡았을 때
We didn't know a thing
우린 아무것도 몰랐지만
But I was never scared with you
당신과 함께라서 전혀 두렵지 않았어
We had so little then
가진 게 참 없었던 그때
Even in that tiny room
그 좁은 단칸방에서도
Leaning on each other's shoulders
서로의 어깨에 기대어
We kept dreaming of tomorrow
우린 계속해서 내일을 꿈꿨지
Every time I fell down
내가 쓰러질 때마다
You reached out without a word
넌 아무 말 없이 손을 내밀어주었지
That one warm hand of yours
그 따뜻한 손길 하나가
Pulled me back to my feet
나를 다시 일으켜 세웠어
Because it's you!
당신이었기에!
I made it this far
내가 여기까지 올 수 있었어
I could smile through the hardest days
가장 힘들었던 날들에도 웃을 수 있었지
Because I had you with me
당신이 내 곁에 있었으니까
More precious than anything
그 무엇보다 소중한
My one and only love
나의 단 하나뿐인 사랑
The heart that stayed beside me in silence
말없이 내 곁을 지켜준 그 마음을
I'll never forget
절대 잊지 않을게
The first time I held our child
우리 아이를 처음 안았던 날
At the sound of that little cry
그 작은 울음소리에
When I saw your tearful eyes
눈물 고인 당신의 두 눈을 보며
I cried right there with you
나도 그 자리에서 함께 울었지
Sleepless through the night
뜬눈으로 밤을 지새우며
We were still so new at this
우린 모든 게 참 서툴렀지만
Following our child's laughter
아이의 웃음소리를 따라
We became parents before we knew it
어느새 우린 부모가 되어 있었어
On the hardest days, we were
가장 힘든 날, 우리는
Each other's reason to go on
서로가 살아가는 이유였지
Through those long and endless hours
그 길고 끝없던 시간들을 지나
We walked all the way here together
우린 여기까지 함께 걸어온 거야
Because it's you!
당신이었기에!
I made it this far
내가 여기까지 올 수 있었어
I could smile through the hardest days
가장 힘들었던 날들에도 웃을 수 있었지
Because I had you with me
당신이 내 곁에 있었으니까
More precious than anything
그 무엇보다 소중한
My one and only love
나의 단 하나뿐인 사랑
The heart that stayed beside me in silence
말없이 내 곁을 지켜준 그 마음을
I'll never forget
절대 잊지 않을게
There were so many thank-yous
하고 싶었던 수많은 감사 인사들
I never got to say
미처 다 전하지 못했지만
Today, I'll say them clearly
오늘, 분명하게 말할게
You were my everything
당신은 나의 모든 것이었다고
Even at the end of worn-out days
지친 하루의 끝에서도
You were there to make me smile
나를 웃게 해준 건 당신이었고
And when my heart was shaking
내 마음이 흔들릴 때
You were the one who held it still
나를 단단히 잡아준 것도 당신이었어
Because it's you!
당신이었기에!
Every day was happiness
매일매일이 행복이었고
And every season still to come
앞으로 다가올 모든 계절도
I'll walk through them with you
당신과 함께 걸어갈 거야
There are words that can't say it all
말로는 다 표현할 수 없지만
But I want you to know
이것만은 알아줬으면 해
For coming into my life
내 삶에 와주어서
Thank you so much, and I love you
정말 고맙고, 사랑해
(Just like the beginning...)
(처음 그때처럼...)
(Just like today...)
(바로 오늘처럼...)
(I'll keep holding your hand,)
(계속 당신의 손을 맞잡고,)
(And walk with you through the days ahead...)
(앞으로의 날들을 함께 걸어갈게...)
Because it's you...
당신이니까...
(Every beautiful day of my life.)
(내 삶의 모든 아름다운 날들이.)