Stugan vid Lången - Бабушкина тетрадь у озера (медленный шведский A1-A2)
SwedishStories
0:00 / 0:00
Stugan vid Lången - Бабушкина тетрадь у озера (медленный шведский A1-A2)
324 просмотра · 3 недели назад
SwedishStories
33 подписчика
324 просмотра · 3 недели назад
Stugan vid Lången: одна короткая оригинальная история, рассказанная медленно и чётко по-шведски для начинающих (A1-A2).
Карин сорок два года. Впервые за пятнадцать лет она возвращается в маленький красный домик своей покойной бабушки у озера: у неё одна неделя, чтобы освободить его перед продажей. Разбирая кухню, она находит за стопкой скатертей старую жестяную банку из-под печенья. Внутри не пуговицы, а бабушкина тетрадь с рецептами: рецепты, воспоминания и короткая страница под названием «Места, которые стоит помнить». Три строки. Мостки в семь утра. Склон с земляникой. Сосед, который всегда всё знает. Карин решает побывать во всех трёх местах, пока неделя не закончилась.
Аудио: шведский с первой до последней секунды. Английский появляется только в субтитрах, так что уши остаются в шведском, пока глаза помогают вам, когда нужно. Каждая сцена проиллюстрирована, поэтому смысл доходит до вас без остановки на перевод.
Как получить максимум от этого видео:
1. Послушайте один раз, не читая. Не беспокойтесь о словах, которые не уловили.
2. Послушайте снова, включив шведские субтитры.
3. Включайте английские субтитры только тогда, когда совсем застряли.
Учи шведский с помощью историй: медленно, чётко и с субтитрами. Новая история каждую неделю.
Подпишитесь, чтобы получать новую историю каждую неделю. Субтитры доступны на шведском и английском.