🇬🇧《双城记》A Tale of Two Cities 中英双语滚动字幕有声书 by 查尔斯·狄更斯

0:00:00 1 The road to Paris—1775 去巴黎的路——1775年 0:06:22 2 A wine-shop in Paris 巴黎的一家酒店 0:12:33 3 A trial in London—1780 伦敦的一次审判——1780年 0:25:12 4 The Marquis of Evrémonde 埃弗蒙侯爵 0:34:10 5 Two men speak of love 两个男人谈论爱情 0:47:32 6 Stormy years in France 法国的暴风雨年代 1:01:25 7 A call for help 求救 1:10:57 8 In the hands of the citizens 在公民们的手里 1:26:16 9 The spy 间谍 1:34:39 10 The secret paper 秘密纸条 1:46:18 11 Madame Defarge's revenge 得法热夫人的报复 1:53:05 12 A change of clothes 互换衣服 2:01:23 13 The last goodbyes 最后的道别