【和訳】レストランを営む陽気なアシュフォードの歌唱が転機をつかむ！ | AGT 2026

「トップ・タレント・ジャパン」では海外のオーディション番組を主に和訳、アップロードしています。チャンネル登録もお願いします！ 掲載元： 【アメリカズ・ゴット・タレント】 https://www.youtube.com/agt/videos 【ブリテンズ・ゴット・タレント】    / britainsgottalent   著作権については当チャンネルの概要に記載しています。 --------------------------------------- What Was I Made For? / by Billie Eilish 和訳: ヒロキ I used to float, now I just fall down (今はただ落ちるだけ) I used to know, but I’m not sure now (確信が持てない) What I was made for (何のために) What was I made for? (生まれたか) Cause I, I I don’t know how to feel (どう感じればいいの) But I wanna try (頑張るよ) I don’t know how to feel (感じてみせる) But someday, I might (いつの日か) When did it end? All the enjoyment (いつ終わったのだろう) I’m sad again, don’t tell my girlfriend (彼女には言わないで) It’s not what she’s made for (耐えられない) Cause I, I I don’t know how to feel (どう感じればいいの) I don’t know how to feel (これから一人で) But I wanna try (でも挑む) But I wanna try (頑張るよ) What I was made for (生まれたんだから)