ROCCA di IMOLA ( BO ) 🏰 #gabbyfly #imola #rocca #castello #4k #emilia #medioevo #rinascimento

Splendido esempio di architettura fortificata rinascimentale le origini della rocca di Imola risalgono al 1261 quando il Comune decise di costruire un fortilizio a difesa della città. Il nuovo presidio era espressione del controllo politico bolognese di fede guelfa su Imola in un contesto storico caratterizzato da continue lotte per il potere fra le forze guelfe e ghibelline in tutta l’area romagnola. La rocca si trova a 47 metri s.l.m. aveva allora un perimetro quadrangolare con nove torri quadrate quattro agli angoli e quattro al centro di ogni cortina più una torre di ingresso sul lato orientale e un possente mastio centrale. Nella seconda metà del Quattrocento inizia la trasformazione della fortezza medievale in una nuova struttura capace di reggere alla potenza distruttiva delle artiglierie moderne. A partire dal 1480 le torri angolari quadrate vennero inglobate entro nuovi e più spessi torrioni circolari capaci di resistere ai colpi delle bombarde e si avviò la costruzione di una residenza interna. La crisi della signoria Riario Sforza e l’assedio della rocca mosso nel 1499 da Cesare Borgia detto il Valentino decretano il ritorno di un diretto dominio pontificio. Nel 1502 si incrociarono in rocca i destini di personaggi come Niccolò Machiavelli e Leonardo da Vinci chiamato dal Valentino a ispezionare le difese della città. English: A splendid example of Renaissance fortified architecture, the origins of the Imola fortress date back to 1261 when the Municipality decided to build a fortress to defend the city. The new garrison was an expression of Bologna's Guelph political control over Imola in a historical context characterized by ongoing power struggles between Guelph and Ghibelline forces throughout the Romagna region. The fortress is located at 47 metres above sea level and then had a quadrangular perimeter with nine square towers, four at the corners and four in the centre of each curtain wall, plus an entrance tower on the eastern side and a mighty central keep. In the second half of the fifteenth century, the transformation of the medieval fortress into a new structure capable of withstanding the destructive power of modern artillery began. Beginning in 1480, the square corner towers were incorporated into new, thicker circular towers capable of withstanding bombard fire, and construction of an internal residence began. The crisis of the Riario Sforza lordship and the siege of the fortress launched in 1499 by Cesare Borgia, known as Valentino, decreed the return of direct papal rule. In 1502, the destinies of figures such as Niccolò Machiavelli and Leonardo da Vinci, called by Valentino to inspect the city's defenses, intersected in the fortress. Français: Splendide exemple d’architecture fortifiée de la Renaissance, les origines de la forteresse d’Imola remontent à 1261 lorsque la municipalité a décidé de construire un fort pour défendre la ville. Le nouveau presidio était l’expression du contrôle politique bolonais de foi guelfe sur Imola dans un contexte historique caractérisé par des luttes de pouvoir continues entre les forces guelfes et gibelines dans toute la région romagnole. La forteresse se trouve à 47 mètres au-dessus du niveau de la mer et avait alors un périmètre quadrangulaire avec neuf tours carrées quatre aux coins et quatre au centre de chaque rideau, plus une tour d’entrée sur le côté est et un puissant donjon central. Dans la seconde moitié du XVe siècle, commence la transformation de la forteresse médiévale en une nouvelle structure capable de résister à la puissance destructrice de l’artillerie moderne. À partir de 1480, les tours angulaires carrées ont été incorporées dans des tours circulaires nouvelles et plus épaisses capables de résister aux bombardements et la construction d’une résidence intérieure a commencé. La crise de la seigneurie Riario Sforza et le siège du rocher imposé en 1499 par Cesare Borgia dit le Valentino décrètent le retour d’une domination pontificale directe. En 1502, les destins de personnages comme Niccolò Machiavelli et Léonard de Vinci, appelé par Valentino pour inspecter les défenses de la ville, se croisent dans le rocher. Español: Espléndido ejemplo de arquitectura fortificada renacentista, los orígenes de la fortaleza de Imola se remontan a 1261, cuando el municipio decidió construir un fuerte para defender la ciudad. El nuevo presidio era expresión del control político boloñés de fe güelfa sobre Imola en un contexto histórico caracterizado por continuas luchas de poder entre las fuerzas güelfas y gibelinas en toda la zona romagnola. La fortaleza se encuentra a 47 metros sobre el nivel del mar y tenía entonces un perímetro cuadrangular con nueve torres cuadradas, cuatro en las esquinas y cuatro en el centro de cada cortina, más una torre de entrada en el lado oriental y una poderosa torre central. En la segunda mitad del siglo XV comienza la transformación de la fortaleza medieval en una nueva estructura........