Andrei Stychkin - Hello mother, I'm writing you a letter again / Андрей Стычкин - Здравствуй мама
Omnistar East
0:00 / 0:00
Andrei Stychkin - Hello mother, I'm writing you a letter again / Андрей Стычкин - Здравствуй мама
4 293 162 просмотра · 5 лет назад
Omnistar East
186 тыс. подписчиков
4 293 162 просмотра · 5 лет назад
Song from the Chechen war, specifically in Dagestan. Special thanks to Beck for correcting mistakes in the subtitles and translation which the original upload had.
Footage from AP, "The Betrayed", and Sladkov+.
Chords/аккорды: https://amdm.ru/akkordi/raznie_pesni/...
Romanized russian lyrics:
Zdravstvuy, mama, vot opjat' pishu pis'mo.
Zdravstvuy, mama, vsyo, kak prezhde, horosho.
Vsyo normal'no, svetit solntse,
A v gorah stoit tuman.
Mat' ne znaet, kak byvaet trudno nam.
Mat' ne znaet, kak my hodim po goram.
Kak prohodjat nashey yunosti goda
V Dagestane, gde idyot voyna.
Pod shum i vzryv granat shagaet nash otryad,
Tam gde-to daleko v gorah strel'ba.
Pod shum i vzryv granat... I trassera letyat,
I ot razryvov vsya drozhit zemlya.
Vzletaet vertolyot i my idyom vperyod,
I ne otstupim my s toboy nazad.
Molodymi my priehali syuda,
V Dagestan, gde seychas idyot voyna.
Ne zabyt' mne teh surovyh mayskih dney
I litsa pogibshih parney.
Pod shum i vzryv granat shagaet nash otrtad,
Tam gde-to daleko v gorah strel'ba.
Pod shum i vzryv granat... I trassera letyat,
I ot razryvov vsja drozhit zemlya.
Vzletaet vertolyot i my idyom vperyod,
I ne otstupim my s toboy nazad.
Vot moy dembel', vot priehal ja domoy.
Zdravstvuy, mama! Ya vernulsja, ja zhivoj!
Posmotrel ja svoej materi v glaza,
Postarela zhe ona...
Pod shum i vzryv granat shagaet nash otrtad,
Tam gde-to daleko v gorah strel'ba.
Pod shum i vzryv granat... I trassera letyat,
I ot razryvov vsja drozhit zemlya.
Vzletaet vertolyot i my idyom vperyod,
I ne otstupim my s toboy nazad.