Aszály | Puszta Reggae | Full Song
Raszta Pál
0:00 / 0:00
Aszály | Puszta Reggae | Full Song
3 156 просмотров · 2 месяца назад
Raszta Pál
328 подписчиков
3 156 просмотров · 2 месяца назад
A határ fölött hetek óta nem mozdul a felhő. A tavak kiszáradnak, a folyó medre apad, a föld pedig úgy porlik a talp alatt, mintha már rég feladta volna.
A faluban mindenki az eget figyeli. Az állatok csendesebbek, a kutak mélyebbről konganak, a levegőben ott ül valami kimondatlan félelem. Nemcsak az eső hiányzik, hanem a régi rend, amiben az ember még tudta, mikor jön vetés, aratás, áldás.
Az aszály nemcsak szárazság, hanem ítéletnek tűnő csend. A falu várja az égből a megváltást, de közben mindenki érzi: talán nem magától szakadt meg a régi rend, és az ember keze is benne van abban, hogy ilyen néma lett a határ.
Ez a dal a kiszáradt földről, az apadó vizekről és arról a kétségbeesett pillanatról szól, amikor az ember már nemcsak esőt kér — hanem a természet rendjének visszatérését is.
Puszta Reggae — ahol a magyar puszta találkozik a reggae életérzéssel.
Hungarian folk reggae / roots dub / puszta vibes.
Ride slow. Stay real.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Lyrics – flow over perfection.
A Puszta Reggae dalszövegei néha nyersek, furcsák vagy szabálytalanok — ez is része a világnak.
Nem irodalmi tökéletesség, hanem hangulat, karakter és flow.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[Verse 1]
Repedt a föld, szomjas a határ
A fű lehajolt, mint aki már
Nem bírja tovább ezt a tüzet
The well run dry, no water lef
Láttam a birkát, szemében por
The dog just coughed in the yard no more
Minden kapu csukva maradt
Only the sun inna di crack an cut
[Pre-Chorus]
Ki vitte el a felhőt?
Who lock up di rain from we?
Ki törte meg a rendet?
Tell me, Jah, who set it free?
A szél csak sír a dűlőn
And the sky stay hard and cold
Miért lett néma minden?
Why the blessing turn to gold?
[Chorus]
Pusztító aszály
(dry land… burning sky…)
Hol van az eső?
(Oh Lord… hol van már…)
Pusztító aszály
(dry land… burning sky…)
Hol van az eső?
(Oh Lord… hol van már…)
[Verse 2]
A kút fenekén csak sárgás por
Az öreg házfal is reszket, morzsol
Anyám mondta, ne kérdezz sokat
But the answer hide from every mouth
A tehén bámul, csontja hangos
The goat dem move like time run out
Ember és föld közt valami tört
And the sky keep watch inna silent hurt
[Pre-Chorus]
Ki vitte el a felhőt?
Who lock up di rain from we?
Ki törte meg a rendet?
Tell me, Jah, who set it free?
A lángoló égen nincs jel
Only heat and judgment now
Miért lett néma minden?
Why the river lose its vow?
[Chorus]
Pusztító aszály
(dry land… burning sky…)
Hol van az eső?
(Oh Lord… hol van már…)
Pusztító aszály
(dry land… burning sky…)
Hol van az eső?
(Oh Lord… hol van már…)
[Bridge]
Lehet, mi törtük meg a kört
Lehet, túl sok lett a birtok, a föld
Túl sok szó, too much taking, too much pride
Now the old songs cannot hide
Adj nekünk jelet a por alól
Send one cloud across the road
Mert ha a föld sír, mi is sírunk
And if we fall, di sky fall too
[Final Chorus]
Pusztító aszály
(dry land… burning sky…)
Hol van az eső?
(Oh Lord… hol van már…)
Pusztító aszály
(dry land… burning sky…)
Hol van az eső?
(Oh Lord… hol van már…)
Pusztító aszály
(dry land… burning sky…)
Hol van az eső?
(Oh Lord… hol van már…)