జడకొప్పు కోలాటం కోలు కృష్ణ సాగర శయన ||kolatam||danec performance in ganesh mandapam #ganeshcheturdhi

jada koppu kolatam teluguజడకొప్పు కోలాటం (Jada Koppu Kolatam) అనేది తెలంగాణ మరియు ఆంధ్రప్రదేశ్ గ్రామీణ ప్రాంతాల్లో ప్రదర్శించబడే అత్యంత విశిష్టమైన మరియు ఆకర్షణీయమైన సాంప్రదాయ జానపద కళారూపం. సాధారణంగా ప్రదర్శించే కోలాటానికి, జడకొప్పు కోలాటానికి ఒక అద్భుతమైన వ్యత్యాసం ఉంది. ఇందులో కేవలం కర్రలతో శబ్దాలు చేయడం మాత్రమే కాకుండా, నృత్యం ద్వారా పైనుంచి వేలాడే రంగురంగుల తాడులు లేదా చీరలతో ఒక అందమైన జడను అల్లుతారుకోలు కృష్ణ సాగర శయన కోలణ్ణ కోలసాలిగ్రామకే హాలభిషేక కోలణ్ణ కోల, కోలణ్ణ కోల ||ప||అట్టద మేలిన ನೆಲవల్లాడిసి సక్కరెగళ సవిదా కృష్ణాకృష్ణెందరే నాన్నల్ల Meaning / భావము (In Telugu)పల్లవి (Pallavi): ఓ కృష్ణా! పాలకడలిపై శయనించేవాడా, నీకు సాగరం లాంటి హారతి/కోలు (ఉయ్యాల పాట లేదా కోలాట భక్తి కీర్తన). సాగ్రిగ్రామ మూర్తికి పాలాభిషేకం జరుగుతోంది.చరణం 1 (Stanza 1): అల్లాడించి అట్టమీది నేలను పడగొట్టి, పంచదారను ఆరగించిన కృష్ణుడు "నేను కృష్ణుడిని కాను, పిల్లిని" అని అంటాడు. పిల్లిలా అరుస్తూ ఊరిలోని పక్షులను తరిమికొట్టిన ఆ బాలుడు, నిద్రపోతున్న పిల్లలను లేపవద్దని గిన్నెలు/గిటారాలు బారించుకుంటూ అల్లరి చేశాడు.చరణం 2 (Stanza 2): హప్పళాలు, వడియాలు ఆరబెట్టిన ఇంటికి తప్పకుండా వెళ్ళి, "దాచిపెట్టకు, నేను ముట్టను, మీ వాడిని కాను" అని అంటాడు. అలికిన ఇంట్లో సున్నం చల్లి, ధూళిని పరచి అదే రంగోలి (ముగ్గు) అయిందని యశోదను పిలిచి చూపించాడు.