#思念 #感情 #好聽歌曲 #心理共鳴《Em Ván Yêu Anh》 越南歌《我還是愛你》Em vẫn yêu anh, vẫn yêu anh我還是愛你,我還是愛你

《Em Vẫn Yêu Anh》 《我還是愛你》《Em Vẫn Yêu Anh》 《我還是愛你》 【Intro｜Nữ 女聲】 Em đã cố quên anh 我試著忘記你 Cố quên những ngày chúng ta 試著忘記我們曾經的那些日子 Nhưng càng muốn bước đi 可是越想離開 Tim em càng gọi tên anh 心裡卻越不停呼喚你的名字 【Verse 1｜Nữ 女聲】 Em vẫn nhớ ánh mắt anh ngày ấy 我還記得那時你的眼神 Nhớ bàn tay từng nắm lấy tay em 記得你曾經牽著我的手 Nhớ những câu anh từng nói rất khẽ 記得你曾輕聲對我說過的那些話 Rằng chúng ta sẽ mãi ở bên nhau 你說我們會永遠陪在彼此身邊 Nhưng hôm nay chỉ còn em đứng lại 可是如今只剩下我停留在原地 Nhìn tình yêu từng chút rời xa 看著這段愛一點一點離開 Em không biết từ khi nào 我不知道從什麼時候開始 Anh đã chẳng còn nhìn em như trước 你看我的眼神，已經不再像從前 【Pre-Chorus｜Nữ 女聲】 Em đã cố tỏ ra mạnh mẽ 我努力裝作自己很堅強 Cố mỉm cười như chẳng đau gì 努力微笑，假裝自己什麼都沒受傷 Nhưng chỉ cần nghe tên anh 可是只要聽見你的名字 Mọi vết thương lại thức dậy 所有傷口又一次醒來 【Chorus｜Nữ 女聲】 Em vẫn yêu anh, vẫn yêu anh 我還是愛你，我還是愛你 Dù anh chẳng còn yêu em nữa 即使你已經不再愛我 Em vẫn yêu anh, vẫn yêu anh 我還是愛你，我還是愛你 Dù biết chẳng thể quay về 即使知道我們再也回不去了 Em vẫn yêu anh, vẫn yêu anh 我還是愛你，我還是愛你 Nước mắt rơi em vẫn gọi tên 即使眼淚落下，我仍然喊著你的名字 Nếu yêu anh là một sai lầm 如果愛上你是一個錯誤 Thì em vẫn muốn sai thêm một lần 那我還是願意再錯一次 【Verse 2｜Nữ 女聲】 Có những đêm em nhìn lên trần nhà 有些夜晚，我望著天花板 Tự hỏi mình đã làm sai điều gì 一遍遍問自己，到底做錯了什麼 Phải chăng em yêu anh quá nhiều 是不是我愛你愛得太深 Nên cuối cùng chẳng còn gì để giữ 所以最後，才什麼都留不住 Em từng nghĩ chỉ cần mình cố gắng 我曾以為只要自己努力 Thì một ngày anh sẽ hiểu lòng em 總有一天你會明白我的心 Nhưng tình yêu đâu phải thứ 可是愛情不是一件事情 Có thể níu lại bằng những lời cầu xin 能靠一次次的挽留就重新留下 【Pre-Chorus｜Nữ 女聲】 Em không muốn trách anh nữa 我已經不想再責怪你 Không muốn hỏi ai đúng ai sai 也不想再問究竟誰對誰錯 Chỉ là trái tim này 只是這顆心 Vẫn chưa học được cách quên anh 還沒有學會該怎麼忘記你 【Chorus｜Nữ 女聲】 Em vẫn yêu anh, vẫn yêu anh 我還是愛你，我還是愛你 Dù anh chẳng còn yêu em nữa 即使你已經不再愛我 Em vẫn yêu anh, vẫn yêu anh 我還是愛你，我還是愛你 Dù biết chẳng thể quay về 即使知道我們再也回不去了 Em vẫn yêu anh, vẫn yêu anh 我還是愛你，我還是愛你 Nước mắt rơi em vẫn gọi tên 即使眼淚落下，我仍然喊著你的名字 Nếu yêu anh là một sai lầm 如果愛上你是一個錯誤 Thì em vẫn muốn sai thêm một lần 那我還是願意再錯一次 【Bridge｜Nữ 女聲】 Nếu ngày mai chúng ta gặp lại 如果明天我們再次遇見 Em sẽ mỉm cười như chưa từng đau 我會微笑，假裝自己從來沒有受過傷 Nhưng nếu anh hỏi em còn yêu không 可是如果你問我還愛不愛你 Em sợ mình sẽ không thể nói dối 我害怕自己根本沒有辦法說謊 Vì dù thời gian có xóa nhòa tất cả 因為就算時間抹去了所有痕跡 Dù cuộc đời đưa anh đến nơi nào 就算人生把你帶到了很遠的地方 Có một điều em không thể phủ nhận 有一件事，我始終無法否認 Là trái tim em vẫn thuộc về anh 就是我的心，依然屬於你 【Final Chorus｜Nữ 女聲】 Em vẫn yêu anh, vẫn yêu anh 我還是愛你，我還是愛你 Dù anh chẳng còn yêu em nữa 即使你已經不再愛我 Em vẫn yêu anh, vẫn yêu anh 我還是愛你，我還是愛你 Dù cả thế giới bảo em hãy quên 即使全世界都叫我把你忘記 Em vẫn yêu anh, vẫn yêu anh 我還是愛你，我還是愛你 Đến khi nước mắt chẳng còn rơi 直到有一天，我的眼淚不再落下 Nếu kiếp này không thể bên nhau 如果這一生，我們注定無法相伴 Em vẫn cảm ơn anh 我依然想謝謝你 Vì đã từng là người em yêu nhất 因為你曾經是我最愛的人 Em vẫn yêu anh…… 我還是愛你…… Vẫn yêu anh…… 還是愛你……