中國為什麼叫 China？這個英文名竟能追到2000多年前，居然比瓷器早！

为什么中國 / Zhongguo到了国际舞台上，却变成了 China？很多人都听过一种说法：因为中国瓷器太有名，所以西方人才把中国叫做 China。可事实刚好藏着一个有趣的时间差——英语用 china 表示瓷器，其實是後來才固定下来的。也就是说，先有 China，后来瓷器才跟着叫 china。那 China 到底从哪里来？ 这期从大阪市立东洋陶磁美术馆出发，一路追到古印度文献中的 Cīna、中亚与欧洲传播中的名称，再遇见另一个曾经和 China 平分秋色的名字——Cathay。更有意思的是，俄罗斯语里今天称呼中国的 Китай（Kitay），背后竟然还留着“契丹”的影子。而在所有这些外部名字出现以前，「中國」二字早已刻在三千多年前的何尊铭文上。一个国家，为什么会同时拥有这么多名字？China、Cathay、Seres、Zhongguo，它们记录的，其实是不同时代的人如何认识这片土地。 如果今天可以重新選一個國際名稱，China 還是 Zhongguo？ 歡迎在留言區告訴我你的答案。 如果你也喜歡從語言、詞源和歷史裡，挖出那些熟悉名字背後意想不到的故事，記得訂閱「雅倫說詞」。一起從一個詞，看懂這個世界。 #China #中國 #Zhongguo #中國歷史 #中國文化 #語言學 #詞源 #Cathay #契丹 #西遼 #秦朝 #Cina #Seres #Sinology #Chinatown #何尊 #絲綢之路 #瓷器 #世界史 #歷史冷知識 #語言冷知識 #雅倫說詞 00:00 中國為什麼叫 China？ 00:15 China 不是因為瓷器？ 01:31 China 的源頭真的和「秦」有關？ 03:24 Cathay：中國曾經的另一個名字 05:00 Seres 與三千年前的「中國」 06:10 China 還是 Zhongguo？