수천 년을 바로 옆에 살았는데 말은 전혀 섞이지 않았다, 한국어와 중국어가 완전히 다른 이유

#한국어 #중국어 #한글 사전에 한자어가 절반 넘게 있는데, 왜 한국어와 중국어는 말로 전혀 통하지 않을까요? 수천 년 동안 이웃한 두 언어가 갈라진 결정적 차이는 단어가 아니라 문장을 만드는 방식과 소리에 있습니다. 한자를 빌려 우리말을 적으려 했던 옛 기록부터 세종의 선택까지, 언어의 뼈대를 따라가 봅니다. 마지막까지 보면 우리가 매일 쓰는 ‘물’과 ‘불’이 왜 중요한지 새롭게 보일 겁니다. 00:00 한자어 절반의 역설 00:59 바뀌지 않는 기초 단어 04:24 한국어와 중국어의 어순 06:03 성조와 조사에서 갈린다 07:10 한자로 우리말 적기 09:36 세종이 만든 새 문자 12:02 같은 한자 다른 발음 12:46 만주어가 남긴 경고 15:21 한국어 어휘의 세계 진출