Junjou Egoist Final 4 ‐ Junjou Romantica Koi no Doki Doki Daisakusen
Rey Pato
0:00 / 0:00
Junjou Egoist Final 4 ‐ Junjou Romantica Koi no Doki Doki Daisakusen
1 216 просмотров · 2 года назад
Rey Pato
102 подписчика
1 216 просмотров · 2 года назад
La palabra que ocupa Nowaki es "Okigasa" que se refiere a los paraguas de respuesto que se dejan fuera del trabajo y en otros lugares para que los ocupen en caso de lluvia
*El verbo que ocupa Nowaki es 堪能する que si bien se puede traducir como traducir, tiene la connotación de tener suficiente hasta estar satisfecho. No pueden poner escenas R-18, pero hacen todo lo posible para que se entienda la idea nslkegns
*Se podría traducir literalmente como "Somos lo mismo", pero eso no tendría mucho sentido y suena raro, así que lo dejé como "Pensamos lo mismo"
*Lo que Hiroki dice, haciendo una traducción más literal, sería como "No digas cosas (que diría una persona) medio dormida tan temprano en la mañana", pero suena raro, así que lo dejé como "No digas ese tipo de cosas(...)"
Y con esto ya estarían todos los finales de los egoístas en el juego! Siento que este final no es muy conocido, ya que no he visto ha nadie que lo haya subido a yutuv :0 Me gusta mucho y me adoro que sea el único en donde no hay un beso correteado en el CG slkengkseln