祢一直都在
chx_1979
0:00 / 0:00
祢一直都在
71 просмотр · 9 дн. назад
chx_1979
12 тыс. подписчиков
71 просмотр · 9 дн. назад
《祢一直都在》
Engkau Selalu Ada · You Were Always There
有些時候
我們以為神沉默了
以為禱告沒有被聽見
甚至以為祂已經離開
走過漫長的黑夜
流過沒有人知道的眼淚
有些傷沒有人明白
有些路只能一步一步走過
直到多年以後回頭看
才慢慢明白
原來在最孤單的夜晚
祢一直都在
當我以為自己走不下去
祢的手仍然牽著我
當我看不懂祢的安排
祢仍然沒有離開
祢沒有應許人生沒有風雨
卻陪我走過每一場雨
祢沒有拿走所有的眼淚
卻沒有讓任何一滴眼淚白流
主啊
謝謝祢
原來這一路走來
我從來都不是一個人
*祢一直都在*
—
*INDONESIA*
Ada saatnya kita mengira Tuhan sedang diam
doa kita tidak didengar
bahkan merasa seolah-olah Dia telah pergi
Kita melewati malam yang panjang
menangis tanpa diketahui siapa pun
membawa luka yang tidak dimengerti orang lain
dan berjalan melalui jalan yang hanya bisa dilewati selangkah demi selangkah
Namun setelah bertahun-tahun berlalu
ketika kita melihat kembali perjalanan itu
perlahan kita mulai mengerti
Ternyata pada malam yang paling sepi
Engkau selalu ada
Saat aku merasa tidak sanggup melanjutkan perjalanan
tangan-Mu masih menggenggamku
Saat aku tidak memahami rencana-Mu
Engkau tetap tidak meninggalkanku
Engkau tidak menjanjikan hidup tanpa badai
tetapi Engkau menemaniku melewati setiap badai
Engkau tidak menghapus semua air mata
tetapi Engkau tidak membiarkan satu pun menjadi sia-sia
Tuhan
terima kasih
Ketika aku melihat kembali seluruh perjalanan ini
akhirnya aku mengerti
*Engkau selalu ada*
—
*ENGLISH*
There are moments when we think God has become silent
when our prayers seem unanswered
and we wonder whether He has left us
We walk through long nights
shed tears no one sees
carry wounds no one understands
and face roads we can only take one step at a time
But years later
when we look back
we slowly begin to understand
In the loneliest nights
You were always there
When I thought I could not keep going
Your hand was still holding me
When I could not understand Your ways
You never left me
You never promised a life without storms
but You walked with me through every storm
You did not take away every tear
but You never allowed those tears to be meaningless
Lord
thank You
Looking back on everything I have been through
I finally understand
*You were always there*
*YouTube/@chx_1979*
#祢一直都在 #原來祢一直都在 #中文敬拜 #敬拜詩歌 #基督教音樂 #耶穌 #信仰 #恩典 #禱告 #Worship #ChristianWorship #Jesus #Faith #Grace #LaguRohani #Penyembahan #Yesus #EngkauSelaluAda