От Гисеньи до Катуны: оставляя Руанду позади (на данный момент!)

Мы знали, что восьмой этап будет переходным, поскольку мы начали возвращаться к границе с Угандой, но не ожидали, что самым большим испытанием окажется языковая игра в шарады. На этом отрезке пути нам пришлось ехать в одной машине с незнакомкой. В чём подвох? Мы говорили только по-английски и по-суахили, а она — только по-французски и по-киньяруандийски. Затем последовало прекрасное, неловкое, в основном молчаливое путешествие по Руанде. Важные логистические вопросы и дружеские разговоры свелись к преувеличенным жестам рук, многообещающим кивкам и множеству вежливых улыбок. Оказывается, для того, чтобы ехать в одной машине, не обязательно иметь общий словарный запас, достаточно лишь терпения и хорошего чувства юмора. От берегов Гисеньи до пограничных ворот Гатуны это путешествие определялось тем, что оставалось невысказанным, — и напоминанием о том, что иногда лучшие истории о путешествиях случаются, когда у тебя совсем нет слов.