Когда использовать Pretérito или Imperfecto в испанском? | Как говорить о прошлом по-испански
Why Not Spanish?
0:00 / 0:00
Когда использовать Pretérito или Imperfecto в испанском? | Как говорить о прошлом по-испански
199 692 просмотра · 8 лет назад
Why Not Spanish?
234 тыс. подписчиков
199 692 просмотра · 8 лет назад
В этом видео мы рассмотрим прошедшее и прошедшее несовершенное время в испанском языке. В английском языке оно известно как preterite и preterite imperfecto. Знаете ли вы разницу между ними и когда их использовать?
Начнём с этого замысловатого слова pretérito или preterite. Оно означает прошедшее время, поэтому оба рассматриваемых нами времени относятся к прошедшему периоду. Теперь нам нужно знать, когда мы используем каждое из них. Preterite используется в испанском языке, когда мы хотим ответить на вопрос «Что произошло?». Мы бы использовали pretérito imperfecto или preterite imperfecto, чтобы ответить на вопрос «Что происходило, когда произошло что-то ещё?». Таким образом, мы используем preterite для описания событий, а imperfecto — для описания того, что происходило в прошлом.
Теперь давайте рассмотрим несколько примеров...
Imperfect / Imperfecto
Todos los dias
Cada dia
Antes, yo vivia en una casa grande.
Preterite / Pretérito
Un dia
De repente
Un dia me levanté a usar el baño.
Если вы хотите узнать больше на эту тему, ознакомьтесь с публикацией на нашем сайте. Там также есть полная история, которую Мария читала в видео, с транскрипцией на испанском и английском языках, а также аудиофайл для прослушивания.
https://www.whynotspanish.com/spanish...
🔔Подпишитесь на наш канал --------- https://goo.gl/iV43XT
Visit us / Visítanos: www.whynotspanish.com
📸Instagram: / whynotspanish
Facebook: / whynotspanish
Бесплатная электронная книга!
Как правильно выучить испанский язык? Ознакомьтесь с нашей бесплатной электронной книгой ⬇
https://app.getresponse.com/site2/05c...
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Оборудование, которое мы используем для создания видео
(партнерские ссылки Amazon)
1. Основная камера - https://amzn.to/2wQBvvM
2. Маленькая камера - https://amzn.to/2oMNAhR
3. Фоны и освещение - https://amzn.to/2M9WHSQ
4. Основной микрофон - https://amzn.to/2wSzpMF
5. Аудиорекордер - https://amzn.to/2wMaaKU
6. Петличный микрофон - https://amzn.to/2QbMtok
7. Камерный свет - https://amzn.to/2NoxTLz
8. Штатив - https://amzn.to/2oNjlr2
9. Старая камера — https://amzn.to/2wRIzIw
10. Батарейки...
Основная камера - https://amzn.to/2oOqRSs
Маленькая камера - https://amzn.to/2MXEVYc
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Предложения книг
Новичок
1. Relatos/Истории: Historias Cortas Para Aprender Espanol: Niveles A1, A2, B1, B2, C1/Короткие истории для изучения испанского языка: уровни A1, A2, B1, B2, C1 (испанское издание)
http://amzn.to/2G9pg3P
2. 100 вещей, которые нужно сабля una chica / un chico
http://amzn.to/2pq6H26
3. Международная организация "Кочина Фасил". Фидеос и пасты
http://amzn.to/2GLvMfb
4. Фитнес. Guia Holística para Principiantes
http://amzn.to/2HQNZai
5. Las Frases del Éxito: Знаменитые кадры, которые помогут вам увидеть жизнь более 100 исторических персонажей.
http://amzn.to/2Gbd6aT
ИНТЕРМЕДИО
6. Практический словарь студентов.
http://amzn.to/2FYbAWc
7. Ла трегуа. Марио Бенедетти
http://amzn.to/2GR5l85
8. Дилемма всевластия
http://amzn.to/2IBY9wQ
9. Любопытный инцидент в СМИ.
http://amzn.to/2GN7m52
10. Любопытство для каждого дня прошлого
http://amzn.to/2GLxLjt