Skorec vodní, White-throated dipper, Wasseramsel, Mirlo acuático, Pluszcz zwyczajny

Skorec vodní (Cinclus cinclus) je oproti ostatním pěvcům výjimečný v tom, že se dokonale přizpůsobil vodnímu prostředí. Často se brodí v mělké vodě, na hlubších místech se potápí celý. Ostrými drápky se přidržuje kamenů a pomáhá si křídly. Peří má promaštěno mazem z kostrční žlázy, proto se mu nepromáčí. Když se z vody vynoří, voda po mastném peří steče a tělo zůstane zcela suché. Páry žijí celoročně ve zvoleném revíru. Hnízdí většinou dvakrát do roka. Hnízdo bývá u vody, často pod mosty, v zemních dutinách nebo mezi kořeny pod břehem. Hnízdo má tvar uzavřené velké koule s postranním vletovým otvorem. Vnější část je hlavně z mechu, vnitřní ze stonků, listů a kořínků. Samice sedí na 4-6 vejcích 15-17 dní, samec jí krmí. Mláďata na hnízdě krmí oba rodiče 20-24 dní. Živí se zejména drobnými vodními bezobratlými, například larvami chrostíků, jepic a pošvatek. English The White-throated dipper (Cinclus cinclus) is unique compared to other songbirds in that it has perfectly adapted to the aquatic environment. It often wades in shallow water, and in deeper places it dives completely. It holds on to stones with its sharp claws and uses its wings to help it. Its feathers are lubricated with sebum from the coccygeal gland, which is why it does not get wet. When it emerges from the water, the water runs off the oily feathers and the body remains completely dry. Pairs live year-round in their chosen territory. They usually nest twice a year. The nest is near water, often under bridges, in holes in the ground or among roots under the bank. The nest is shaped like a large closed ball with a side entrance hole. The outer part is mainly made of moss, the inner part is made of stems, leaves and roots. The female sits on 4-6 eggs for 15-17 days, the male feeds her. The young are fed by both parents for 20-24 days in the nest. They feed mainly on small aquatic invertebrates, such as larvae of caddisflies, mayflies and damselflies.