A song about first love or a special person in your life memories. Just enjoy the song. 💓
Songsnatic
0:00 / 0:00
A song about first love or a special person in your life memories. Just enjoy the song. 💓
472 просмотра · 1 год назад
Songsnatic
113 подписчиков
472 просмотра · 1 год назад
A song about first love or a special person in your life memories. Just enjoy the song. 💓
Lyrics:
(Verse 1)
Cracked sidewalks under dim lights
Another city, with the same loneliness pervading
Neon lights humming with melancholy
A familiar glimpse, across a busy street
희미한 불빛 아래 금이 간 보도
같은 외로움이 스며든 또 다른 도시
우울함으로 웅웅거리는 네온 불빛
바쁜 거리 건너편에서 익숙한 모습
huimihan bulbich alae geum-i gan bodo
gat-eun oeloum-i seumyeodeun tto daleun dosi
uulham-eulo ung-ung-geolineun ne-on bulbich
bappeun geoli geonneopyeon-eseo igsughan moseub
(Pre-Chorus)
A silhouette of laughter, a way to glimpse time
Pulling out a forgotten memory
I almost dismissed it or it was just a dream
But something drew me closer, silent and urgent
웃음의 실루엣, 시간을 엿보는 방법
잊혀진 기억을 꺼내다
거의 무시하거나 그저 꿈일 뿐이라고 생각했지만
하지만 무언가가 나를 더 가까이 끌어당겼어, 조용하고 긴박하게
us-eum-ui sillues, sigan-eul yeosboneun bangbeob
ijhyeojin gieog-eul kkeonaeda
geoui musihageona geujeo kkum-il ppun-ilago saeng-gaghaessjiman
hajiman mueongaga naleul deo gakkai kkeul-eodang-gyeoss-eo, joyonghago ginbaghage
(Chorus)
I found you.
Missing for years, a face I barely recognize
But undeniably, it's you.
Now a stranger, still the same, standing right before me.
당신을 찾았어요.
몇 년 동안 실종된, 내가 거의 알아볼 수 없는 얼굴
하지만 틀림없이, 당신이에요.
이제 낯선 사람이지만, 여전히 똑같고, 바로 내 앞에 서 있어요.
dangsin-eul chaj-ass-eoyo.
myeoch nyeon dong-an siljongdoen, naega geoui al-abol su eobsneun eolgul
hajiman teullim-eobs-i, dangsin-ieyo.
ije nachseon salam-ijiman, yeojeonhi ttoggatgo, balo nae ap-e seo iss-eoyo.
(Verse 2)
The noise of the city fades, humming a softer tune
Suddenly, the present feels far away
Once pure joy without filters, sharing secrets
And now, you stand there, with a different feeling
도시의 소음이 사라지고, 더 부드러운 곡조가 웅얼거린다
갑자기, 현재는 멀어진 것 같다
한때 필터 없는 순수한 기쁨, 비밀을 공유하다
그리고 지금, 당신은 다른 느낌으로 거기에 서 있다
dosiui so-eum-i salajigo, deo budeuleoun gogjoga ung-eolgeolinda
gabjagi, hyeonjaeneun meol-eojin geos gatda
hanttae pilteo eobsneun sunsuhan gippeum, bimil-eul gong-yuhada
geuligo jigeum, dangsin-eun daleun neukkim-eulo geogie seo issda
(Pre-Chorus)
The way you talk, the nervous twinkle in your eyes
Have opened the box I've kept for so long, under the city sky
I almost turned away, afraid of the ghost we used to know
But something whispered, "Take a chance, let yourself see"
너의 말투, 눈의 긴장된 반짝임
도시 하늘 아래, 내가 오랫동안 간직해 온 상자를 열었어
우리가 알던 유령이 두려워서 거의 돌아섰어
하지만 무언가가 속삭였어, "기회를 잡아, 너 자신을 보게 해"
neoui maltu, nun-ui ginjangdoen banjjag-im
dosi haneul alae, naega olaesdong-an ganjighae on sangjaleul yeol-eoss-eo
uliga aldeon yulyeong-i dulyeowoseo geoui dol-aseoss-eo
hajiman mueongaga sogsag-yeoss-eo, "gihoeleul jab-a, neo jasin-eul boge hae"
(Chorus)
I found you.
Missing for years, a face I barely recognize
But undeniably, it's you.
Now a stranger, still the same, standing right before me.
당신을 찾았어요.
몇 년 동안 실종된, 내가 거의 알아볼 수 없는 얼굴
하지만 틀림없이, 당신이에요.
이제 낯선 사람이지만, 여전히 똑같고, 바로 내 앞에 서 있어요.
dangsin-eul chaj-ass-eoyo.
myeoch nyeon dong-an siljongdoen, naega geoui al-abol su eobsneun eolgul
hajiman teullim-eobs-i, dangsin-ieyo.
ije nachseon salam-ijiman, yeojeonhi ttoggatgo, balo nae ap-e seo iss-eoyo.
(Bridge)
Maybe time has a unique way of playing its part
Weaving us together, in unusual ways
Is this a second beginning? A cruel elegy that passes?
Or just a fleeting moment, before we move on?
시간은 독특한 방식으로 역할을 하는지도 모른다
비정상적인 방식으로 우리를 엮어
이게 두 번째 시작일까? 지나가는 잔인한 애가일까?
아니면 우리가 계속 나아가기 전의 덧없는 순간일까?
sigan-eun dogteughan bangsig-eulo yeoghal-eul haneunjido moleunda
bijeongsangjeog-in bangsig-eulo ulileul yeokk-eo
ige du beonjjae sijag-ilkka? jinaganeun jan-inhan aegailkka?
animyeon uliga gyesog naagagi jeon-ui deos-eobsneun sungan-ilkka?
(Chorus)
I found you.
Missing for years, a face I barely recognize
But undeniably, it's you.
Now a stranger, still the same, standing right before me.
당신을 찾았어요.
몇 년 동안 실종된, 내가 거의 알아볼 수 없는 얼굴
하지만 틀림없이, 당신이에요.
이제 낯선 사람이지만, 여전히 똑같고, 바로 내 앞에 서 있어요.
dangsin-eul chaj-ass-eoyo.
myeoch nyeon dong-an siljongdoen, naega geoui al-abol su eobsneun eolgul
hajiman teullim-eobs-i, dangsin-ieyo.
ije nachseon salam-ijiman, yeojeonhi ttoggatgo, balo nae ap-e seo iss-eoyo
✅ Like this video to support the channel!
💬 Comment — what does this song mean to you?
🔔 Subscribe & turn on notifications for more music!
#lovesong #emotionalballad #loyalty #friendship #poprock #darkpop #original #modernpop #guitar #waiting #sakeoftime #emotionalmusic #malevocals #deepsong #songsnatic