మోసే మౌనం | Mose Maunam | Kurma Avatar Telugu Song | Dasavathaaram 02
rsundar19 и Dream Digital Media
0:00 / 0:00
మోసే మౌనం | Mose Maunam | Kurma Avatar Telugu Song | Dasavathaaram 02
962 просмотра · 3 недели назад
rsundar19 и Dream Digital Media
962 просмотра · 3 недели назад
మోశావు…
కింద మౌనమై… నీవున్నావు
దేవతలు, రాక్షసులు పాలసముద్రాన్ని మథించినప్పుడు, మందర పర్వతం
మునిగిపోవడం మొదలైంది. విష్ణువు కూర్మ రూపంలో వచ్చి, ఆ పర్వతం బరువు
మొత్తాన్ని తన వీపు మీద మోశాడు. నీటి కింద, ఎవ్వరూ చూడని లోతులలో.
ఆ సముద్రం నుండి పైకి వచ్చినదంతా, కింద ఒకటి కదలకుండా
నిలిచినందువల్లే వచ్చింది.
దశావతార పరంపరలో రెండవ పాట. రాగం: చారుకేశి.
When the devas and the asuras churned the ocean of milk, Mount Mandara
began to sink. Vishnu came as Kurma, the tortoise, and took the whole
weight of it on his back, underneath, in the dark, where nobody was
watching. Everything that rose out of that ocean rose because something
below it held still.
The second song in a series on the ten avatars of Vishnu, set in the
Carnatic raga Charukesi. This is the Telugu version.
Also in Tamil and Malayalam:
Tamil → • தாங்கும் மௌனம் | Thaangum Mounam | Dasav...
Malayalam → • താങ്ങും മൗനം | Thaangum Mounam | Dasavatha...
A collaboration with Dream Digital Media.
@dreamdigitalmedia75
CHAPTERS
0:00 Intro
0:35 Verse 1 - The churning begins
1:13 Pre-Chorus
1:24 Chorus - కూర్మా
1:47 Swaram - Charukesi
2:02 Verse 2 - The poison rises
2:40 Pre-Chorus
2:52 Chorus
3:14 Bridge - The treasures rise
3:44 Final Chorus
4:06 Outro
CREDITS
Concept and direction: Sundar Raghavan
Lyrics, music and visuals created with AI tools
In collaboration with Dream Digital Media, @dreamdigitalmedia75
#Kurma #Dasavathaaram #TeluguDevotional #Charukesi
#CarnaticFusion #Vishnu #SamudraManthan #TeluguSong