일본판 우영우 첫 방송, 일본 반응 | 회전문 대신 에스컬레이터? 원작 팬들의 솔직한 평가

'이상한 변호사 우영우'의 일본 리메이크 『南田南弁護士は天才肌(미나미다 미나미 변호사는 천재)』가 10월 19일 첫 방송을 했습니다. 일본 야후 뉴스에 달린 시청자 댓글을 모아, 칭찬과 아쉬움을 있는 그대로 번역해 전합니다. 00:00 "일본 리메이크는 늘 실망했는데…" 00:27 어떤 드라마인가 01:59 가장 화제가 된 장면: 회전문 대신 에스컬레이터 04:23 아시다 마나의 연기: 칭찬과 아쉬움 05:58 원작과 비교하면 07:48 정리 ※ 댓글은 공개된 게시물에서 인용했으며, 작성자 아이디는 표시하지 않았습니다. 번역은 의미를 살려 다듬었습니다. ※ 드라마 사진은 카텐레(関西テレビ)·ENA가 배포한 공식 홍보 스틸·포스터이며, 화면에 출처를 표기했습니다. 그 밖의 배경 영상은 이해를 돕기 위한 자료화면(Pexels)입니다. [댓글 출처] Yahoo! JAPAN ニュース 댓글 (女性自身, 中日スポーツ, MANTANWEB, デイリースポーツ, SmartFLASH 기사) [음악] "Heartwarming" Kevin MacLeod (incompetech.com) Licensed under Creative Commons: By Attribution 4.0 http://creativecommons.org/licenses/b... #우영우 #일본반응 #해외반응 #이상한변호사우영우 #일본리메이크 #해외댓글방