Wanági Tȟaté — Le Souffle de l’Esprit musique chamnique amérindienne en Lakota
ANGELYS musique de relaxation
0:00 / 0:00
Wanági Tȟaté — Le Souffle de l’Esprit musique chamnique amérindienne en Lakota
2 260 просмотров · 2 месяца назад
ANGELYS musique de relaxation
48,4 тыс. подписчиков
2 260 просмотров · 2 месяца назад
Plongez dans l'univers mystique et sacré de "Wanági Tȟaté — Le Souffle de l’Esprit".
Porté par une ambiance cinématographique, ce clip met en scène la communion spirituelle, la danse rituelle et la connexion profonde avec l'animal totem sous la lumière dorée de la "Golden Hour".
C'est une grande première pour la chaîne et j'en suis très fier : pour la toute première fois dans mes compositions, j'intègre le langage amérindien. Ce texte sacré est entièrement en Lakota, apportant une profondeur et un respect total aux traditions ancestrales.
Wanági Tȟaté — Le Souffle de l’Esprit
(Traduction poétique et libre inspirée du sens spirituel du texte)
[Verse 1]
Tȟaté waŋ bluhá
J’entends un souffle de vent
Maka sínte kiŋ hé
Au cœur de la Terre sacrée
Waníyetu owáŋka
Le grand hiver veille
Čhaŋté wašte yelo
Et mon cœur demeure en paix
[Verse 2]
Šúŋgmánitu táku
L’esprit du loup approche
Wičháša kiŋ nážiŋ
L’homme ancien se tient debout
Mní akáŋl héčha
Les eaux parlent en silence
Wanági oyáte
Au peuple des esprits
[Bridge]
Heya heya hééé
Heya heya hééé
Tunkášila waŋyáŋ
Grand-Esprit, veille sur nous
Heya heya hééé
Heya heya hééé
Čhaŋté maȟpíya
Mon cœur rejoint le ciel
[Chorus]
Wanági hé ya hey
Esprit… hé ya hey
Tȟaté šni waníyetu
Le vent traverse l’hiver
Hey ya heya hey
Hey ya heya hey
Maka čhaŋté líla
La Terre apaise profondément mon âme
Wanági hé ya hey
Esprit… hé ya hey
Mní wičhóni héyá
L’eau sacrée donne la vie
Hey ya heya hey
Hey ya heya hey
Tokša ake wóiyukčaŋ
Nous nous reverrons encore
[Verse 3]
Maȟpíya lúta kiŋ
Sous le ciel rouge du soir
Šíča šni waŋbláke
Je ne vois aucune ombre
Owáyawa waŋ hé
Une ancienne prière s’élève
Mníšoše él iyáya
Et rejoint la grande rivière
[Verse 4]
Kȟoškálaka héčha
Comme un enfant du silence
Wičhóni táku šni
La vie n’appartient à personne
Čhaŋgléška waŋbláke
Je contemple le cercle sacré
Tȟaté kiŋ nína
Et le vent danse encore
[Bridge]
Heya heya hééé
Heya heya hééé
Tunkášila waŋyáŋ
Grand-Esprit, veille sur nous
Heya heya hééé
Heya heya hééé
Čhaŋté maȟpíya
Mon cœur rejoint le ciel
[Final Chorus]
Wanági hé ya hey
Esprit… hé ya hey
Tȟaté šni waníyetu
Le vent traverse l’hiver
Hey ya heya hey
Hey ya heya hey
Maka čhaŋté líla
La Terre apaise profondément mon âme
Wanági hé ya hey
Esprit… hé ya hey
Mní wičhóni héyá
L’eau sacrée donne la vie
Hey ya heya hey
Hey ya heya hey
Tokša ake wóiyukčaŋ
Nous nous reverrons encore
(Si vous souhaitez écouter ce titre en boucle, il vous suffit de faire un clic droit sur la vidéo et de sélectionner l'option "Lecture en boucle" de YouTube, qui est très facile à trouver).
🔹 MERCI DU FOND DU CŒUR POUR VOTRE SOUTIEN ! 🔹
👉 Tu peux m’aider gratuitement avec le Boost YouTube ✨(c’est comme un pouce bleu 👍 mais encore plus puissant) [cite: 2025-12-13]. Et bien sûr, n’hésite pas aussi à mettre ton pouce bleu 💛, ça fait toujours plaisir 🙏
🎯 L’objectif est d’atteindre 100 Boosts, c’est le minimum pour que la chaîne grimpe encore plus vite [cite: 2025-12-13]. N’hésitez pas à en parler autour de vous, partager, liker 🙌
⚡ Le Boost est disponible uniquement pendant les 7 premiers jours de la vidéo. Après, ce n’est plus possible.
🔥 Et je précise encore une fois : c’est TOTALLEMENT GRATUIT 🔥
🎧 Disponible prochainement sur toutes les plateformes de streaming
#musiquechamanique #lakota #musiqueamérindienne