中国語 聞き流し 童話｜金の斧銀の斧 を日本語→中国語で1シーンずつ（日本語字幕）｜中国語の絵本 初心者向け

ひとつの場面をまず日本語で見て、つづけて同じ場面を中国語で見ます。中国語の場面には下に日本語の字幕も出るので、意味をたしかめながら聞けます。場面のあとには「ことばの じかん」で、だいじな中国語の単語の意味・発音・例文も紹介します。（約12分） もみじが きれいに いろづいた やまの むら。こころの やさしい きこりの トルセは、むすめの ボリと いけの そばで まきを わっていました。ところが つるっ！ なくなった おとうさんが のこして くれた せかいに ひとつだけの てつの おのが、いけに ポチャンと おちて しまいます。すると いけの うえに ひかりが たちのぼり、しろい ひげの やまの かみさまが あらわれました。「この きんの おのが、おまえの おのかね？」「いいえ！」「では、この ぎんの おのかね？」「いいえ、わたしの おのは ふるい てつの おのです。」 しょうじきな トルセは、ごほうびに みっつの おのを ぜんぶ もらいます。うわさを きいた となりの サムドルおじさんは、わざと おのを なげこんで「はい！ わしのです！」と うそを つき、じぶんの おのまで なくして いけに ザブーン！ ところが その よる、サムドルおじさんの いえから なく こえが きこえます。むすめの スニが おもい びょうきなのに、くすりを かう おかねが なくて、たすけてと いうのが はずかしくて よくばって しまったのでした。トルセは ピカピカの きんの おのを もって、となりの とびらを たたきます。「これで スニの くすりを かって おくれ。」 その ようすを、いけの うえから かみさまが そっと みまもって いました… チャプター 0:00 コン！ コン！ ポチャン！ (日本語) 0:52 咚！咚！扑通！ (中文) 1:31 ことばの じかん · 池塘(いけ), 斧头(おの) 1:55 かみさまの しつもん (日本語) 2:52 山神爷爷的问题 (中文) 3:40 ことばの じかん · 胡子(ひげ), 樵夫(きこり) 4:08 よくばりな サムドル (日本語) 5:03 贪心的三石大叔 (中文) 5:48 ことばの じかん · 邻居(となり), 说谎(うそ) 6:09 サムドルの なみだ (日本語) 6:49 三石大叔的眼泪 (中文) 7:17 ことばの じかん · 晚上(よる), 药(くすり) 7:41 きんの おのを もって (日本語) 8:24 拿着金斧头 (中文) 8:57 ことばの じかん · 家(いえ), 门(とびら) 9:17 きんいろの はっぱ (日本語) 10:24 金色的叶子 (中文) 11:11 ことばの じかん · 叶子(はっぱ), 院子(にわ) 11:38 おしまい (日本語) · 完 (中文) おなじ おはなしの 英語・韓国語・中国語版と、1シーンずつ 外国語で見て 単語も まなべる 語学学習版は チャンネルの 再生リストに あります。 #中国語聞き流し #中国語学習 #中国語の絵本