TAD vs ECOTI - what's the difference?

The E-COTI and TAD are slightly different versions of the same thing: a Clip-On Thermal Imager that combined with night vision goggles gives you the best of both worlds. But what are the main differences and similarities?