열린눈[리스트]초절기교 연습곡 제11번 ‘밤의 선율’[Transcendental Étude No. 11, ‘Harmonies du Soir’(by Franz Liszt)]

리스트의 초절기교 연습곡 제11번 ‘밤의 선율’(Harmonies du Soir)’은, 안단테(andante)보다 조금 빠른 안단티노(andantino)의 곡이다. ‘밤의 선율’이란 부제에 맞게 밤의 조용하고 서정적인 분위기를 피아노 선율로 아름답게 연주하고 있다. 시적 정취가 느껴지는 아름다운 감상과는 다르게 여러 화음이 섞여 있어 곡을 연주하는 데는 난곡으로 알려져 있다. 슈만은 이 곡을 다른 초절기교 연습곡을 통틀어서 가장 인상적인 선율로 평가하였다. 그만큼 곡의 선율이 아름답고 매력적이다. Liszt's Song of Transcendental Studies No. 11 'Harmonies du Soir' is a song in andantino that is a little faster than andante. In line with the subtitle of 'Night Melody', the quiet and lyrical atmosphere of the night is beautifully played with a piano melody. The song is beautiful, sentimental and has a poetic feel but is known as a difficult song to play because it contains several chords. Schumann evaluated this song as the most impressive melody among all the Song of Transcendental Studies. The melody of the song is very beautiful and attractive. 초절기교 연습곡 (S.139) 리스트의 초절기교 연습곡은, 연주 기술이 집약된 12개의 피아노 연습곡으로 그의 스승인 카를 체르니에게 헌정한 곡이다. 이 곡은 처음에는 리스트가 15세 때인 1826년에 작곡한 12개의 연습곡(S.136)’이었는데, 이를 수정해서 1837년에 12개의 대연습곡(S.137)(12 Grande Etudes)으로 변경되었고, 1852년에 또다시 ‘초절기교 연습곡(S.139)’으로 최종 수정되었다. 오늘날 피아노 연주를 하기 위해 기본적으로 습득해야 할 테크닉을 익히는데 있어서 교과서 역할을 하고 있다. Transcendental Etudes (S.139) Liszt's ‘Transcendental Etudes’ is a collection of 12 piano exercises that concentrate his playing skills, and was dedicated to his teacher, Carl Czerny. This Songs were initially composed of '12 Exercises (S.136)' written in 1826 when Liszt was 15 years old, and it was modified and changed to S.137 (12 Grande Etudes) in 1837. In 1852, it was finally revised as ‘Transcendental Etudes’ (S.139). Today, it serves as a textbook for learning the basic techniques to learn playing the piano. 프란츠 리스트 프란츠 리스트(Franz Liszt, 1811년 10월 22일 ~ 1886년 7월 31일)는 헝가리 출생의 피아니스트이다. 헝가리식 이름은 리스트 페렌츠(Liszt Ferenc)이다. 어려서부터 뛰어난 음악적 재능을 선보였으며, 파리로 이주한 후 16세쯤 훌륭한 연주가로 인정받았다. 그는 19세기 유럽 음악계를 휩쓸며 낭만 시대 음악에 큰 공헌을 하였다. 뛰어난 기교로 타의 추종을 불허하는 최고의 피아니스트로서 ‘피아노의 왕’, ‘피아노의 신’이라고 불린다. 그 외에 파가니니의 영향을 크게 받았다고 해서 ‘피아노의 파가니니’라고 불리기도 하고, 일본에서는 ‘피아노의 마술사’라는 별칭으로 불린다. 그는 피아노 음악뿐만 아니라 관현악 분야에서도 업적을 갖고 있으며, 교향곡과 시를 결합한 교향시(Symphonic Poem)를 창안해 ‘교향시의 창시자’라고도 불린다. 리스트의 음악 세계에 직간접적으로 영향을 미쳤을 수도 있는, 리스트와 친분이 있었던 사람으로는 루이 엑토르 베를리오즈(Louis Hector Berlioz), 로베르트 슈만(Robert Schumann), 리하르트 바그너( Richard Wagner) 등의 당대의 음악가들과 화가 장 오귀스트 도미니크 앵그르(Jean Auguste Dominique Ingres), 시인 하인리히 하이네(Heinrich Heine), 동화작가 한스 크리스티안 안데르센(Hans Christian Andersen) 등이 있다. 그는 연주 활동을 하면서 특히 작곡에 힘을 쏟아 많은 피아노곡을 발표하였다. 대표적인 작품으로는, 헝가리 랩소디(Hungarian Rhapsodies), 초절기교 연습곡(Transcendental Etude), 파가니니 대연습곡( Grandes études de Paganini), 단테 교향곡(Dante Symphony), 교향시 2번 타소 비탄과 승리(Symphonic Poem No. 2 'Tasso, Lamento e Trionfo') 등이 있다. 이들 작품 중 리스트의 풍부한 표현과 기교가 가장 잘 반영된 작품으로는, ‘헝가리 랩소디 2번( Hungarian Rhapsody No. 2)’, 파가니니 대연습곡 3번 ‘라 캄파넬라’(Paganini Etude No. 3 ‘La campanella’), 녹턴 3번 ‘사랑의 꿈’( Liebestraum No. 3 ‘Love Dream’)으로 알려져 있다. Franz Liszt Franz Liszt (October 22, 1811 - July 31, 1886) was a Hungarian pianist. His Hungarian name is Ferenc Liszt. He showed great musical talent from childhood and after moving to Paris was recognized as a great performer at the age of 16. He swept the European music scene of the 19th century and made a great contribution to the music of the Romantic period. He is known as the 'King of the Piano' or 'The God of the Piano' as the best pianist with unequalled virtuosity. He is also called 'Paganini of the Piano' because he was greatly influenced by Paganini, and in Japan he is called 'The Magician of the Piano'. He has achievements not only in piano music but also in orchestral music, and is also called the 'Founder of Symphonic Poem' by creating Symphonic Poem that combines symphony and poetry. Liszt's acquaintances that may have had a direct or indirect influence on his musical world include contemporary musicians such as Louis Hector Berlioz, Robert Schumann, and Richard Wagner, the painter Jean Auguste Dominique Ingres, the poet Heinrich Heine, and the children's writer Hans Christian Andersen. He performed a lot, devoted himself to composing and released many piano pieces. Representative works are ‘Hungarian Rhapsodies’, ‘Transcendental Etude’, ‘Grandes études de Paganini’, ‘Dante Symphony’, Symphonic Poem No. 2 'Tasso, Lamento e Trionfo'. Among them, the works that best reflect Liszt's rich expression and technique are 'Hungarian Rhapsody No. 2', 'Paganini Etude No. 3 La campanella' and Liebestraum No. 3 'Love Dream' known as Nocturne No. 3 'Love Dream'.