Библия, которую стоит иметь: Cultural Backgrounds Study Bible

Я считаю, что Библия для изучения перевода имеет решающее значение для любого серьезного исследователя Библии. Они подобны сокращенному библейскому колледжу и охватывают очень широкий круг тем. Но я считаю, что эта Библия для изучения является новаторской и на сегодняшний день оказалась для меня самой полезной. Я не могу выразить словами, насколько она хороша, и пяти минут просто не хватит, чтобы ее прочитать. Что делает Библию для изучения «Культурный контекст» от @zondervan такой особенной, так это то, что вместо построчного анализа и тематических/теологических/доктринальных объяснений, эта Библия преследует совершенно другую, но очень важную цель. Она возвращает вас во времена, места и к людям, с которыми сталкивались евреи, а затем и Израиль, и даже церковь. Она включает священные тексты не только из библейской летописи, но и из маргинальных групп в Израиле, Месопотамии, Вавилоне, Египте, Угарите и других регионах. В результате вы получаете представление о том, каким был мир во времена написания Библии. Эта Библия дает вам контекст того, почему Бог дал именно такие указания, почему народ Израиля был так очарован богами других народов и как сформировалась древняя религия. Она показывает общность религий мира и демонстрирует, как все они указывают на единый источник — Бога Библии. Хотя это не самая полная учебная Библия (эту потребность восполняет перевод Библии), я считаю её самой важной учебной Библией нашего времени. Я не могу не рекомендовать её. Более того, она предлагается в трёх переводах: NIV, NKJV и NRSV. Это означает, что она может охватить более широкую аудиторию, как тех, кто любит буквальные переводы, так и тех, кто предпочитает более динамичные. Она также очень доступна по цене: на момент написания этого поста (информация может измениться) вы можете найти её всего за 32,99 доллара в зависимости от выбранного вами перевода. Ссылка для покупки ниже (партнерская ссылка). NKJV: https://amzn.to/3eu9Rec NIV: https://amzn.to/3Jiq0S6 NRSV: https://amzn.to/32Fetv7