starting over

starting over--다시 시작하는거야 I packed my hurt in a cardboard box 아픔들을 종이상자에 모두 싸 넣고 Set it by the door 현관 문앞에 가져다 두었지 Wore my old regrets too long 오래된 후회들을 너무 오랫동안 짊어지고 살았어 I can’t wear ’em anymore 이젠 더 이상 입고(짊어지고) 있을 수 없어 The mirror said, “You tired” 거울 속 내 모습이 "너 참 지쳐 보인다"라고 말했고 I said, “Yeah, I know” 난 "그래, 나도 알아"라고 답했지 But there’s a crack in the window 하지만 창문 틈새로 빛이 새어 들고 And a place for me to go 내가 나아갈 곳이 있어 [Pre-Chorus] I been down in the dark 그동안 어둠 속에 갇혀 있었고 I been stuck in the rain 빗속에 홀로 남겨져 있었지만 But the morning keeps on calling 아침은 계속해서 날 불러주고 있어 By my government name 내 진짜 본명을 부르면서 One foot, then the other 한 걸음, 그리고 또 한 걸음씩 I’m learning how to breathe 다시 숨 쉬는 법을 배워가고 있어 If I lost my way before 예전에 길을 잃었다 해도 I can find it back in me 내 안에서 다시 길을 찾아낼 수 있어 [Chorus] I’m starting over 난 다시 시작하는 거야 No more dragging what wa 지나간 일들을 더 이상 끌어안고 살지 않을 거야 I’m starting over 난 새로 출발하는 거야 Yeah, I’m backing out of the dust 그래, 털어버리고 먼지 속에서 빠져나올 거야 (Starting over) (다시 시작하는 거야) Name on a fresh white page 하얗고 깨끗한 새 페이지 위에 내 이름을 적고 (Starting over) (새롭게 시작하는 거야) I’m breathing like it’s my first day 마치 새로 태어난 첫날처럼 깊게 숨을 쉬어 [Verse 2] Got a shirt with the tag still on 아직 상표도 떼지 않은 새 옷이 있고 Got a song I never sang 한 번도 불러보지 않은 노래가 있어 Got a little hope in my back pocket 바지 뒷주머니 속엔 작은 희망 하나를 넣어두었지 Like a match in the rain 빗속에서 켜는 작은 성냥불처럼 I called my sister late 늦은 밤 언니(누나)에게 전화를 걸어 Said, “I’m trying, I swear” "나 정말 잘해보려고 노력 중이야"라고 말했더니 She said, “Baby, bring your whole self 그녀는 "얘야, 네 있는 그대로의 모습으로 오렴 There’s room for you here” 여기 너를 위한 자리가 언제든 있단다"라고 해줬어 [Pre-Chorus] I been down in the dark 그동안 어둠 속에 갇혀 있었고 I been stuck in the rain 빗속에 홀로 남겨져 있었지만 But the morning keeps on calling 아침은 계속해서 날 불러주고 있어 By my government name 내 진짜 본명을 부르면서 One foot, then the other 한 걸음, 그리고 또 한 걸음씩 I’m learning how to breathe 다시 숨 쉬는 법을 배워가고 있어 If I lost my way before 예전에 길을 잃었다 해도 I can find it back in me 내 안에서 다시 길을 찾아낼 수 있어 [Chorus] I’m starting over 난 다시 시작하는 거야 No more dragging what was 지나간 일들을 더 이상 끌어안고 살지 않을 거야 I’m starting over 난 새로 출발하는 거야 Yeah, I’m backing out of the dust 그래, 털어버리고 먼지 속에서 빠져나올 거야 (Starting over) (다시 시작하는 거야) Name on a fresh white page 하얗고 깨끗한 새 페이지 위에 내 이름을 적고 (Starting over) (새롭게 시작하는 거야) I’m breathing like it’s my first day 마치 새로 태어난 첫날처럼 깊게 숨을 쉬어 [Bridge] Let the old thing fall away 옛일들은 다 떨어져 나가게 내버려 둬 Let it hit the floor 바닥으로 떨어지게 둬 I don’t need that heavy chain 내 집 문앞을 막아서는 그 무거운 사슬은 At my front door 더 이상 필요 없어 If my hands are shaking 손이 떨린다면 Let ’em shake, let ’em show 떨리게 두고, 떨리는 대로 보여줘 Even broken ground can teach 거칠고 갈라진 땅도 A garden how to grow 정원을 어떻게 가꿔야 하는지 가르쳐줄 수 있으니까 [Chorus] I’m starting over 난 다시 시작하는 거야 No more dragging what was 지나간 일들을 더 이상 끌어안고 살지 않을 거야 I’m starting over 난 새로 출발하는 거야 Yeah, I’m backing out of the dust 그래, 털어버리고 먼지 속에서 빠져나올 거야 (Starting over) (다시 시작하는 거야) Name on a fresh white page 하얗고 깨끗한 새 페이지 위에 내 이름을 적고 (Starting over) (새롭게 시작하는 거야) I’m breathing like it’s my first day 마치 새로 태어난 첫날처럼 깊게 숨을 쉬어 [Outro] Fresh coat morning 새 옷을 입은 듯 상쾌한 아침 New air in my lungs 내 폐 속으로 들어오는 신선한 공기 Fresh coat morning 새 옷을 입은 듯 상쾌한 아침 Look what I’ve become 달라진 내 모습을 봐 (Starting over) (다시 시작하는 거야) I’m starting over again 나는 다시 처음부터 시작할 거 ------------------------------------------------------------------ starting over다시시작 하는거야 이 곡은 과거의 상처와 후회를 훌훌 털어버리고 새로운 시작을 향해 나아가는 희망찬 여정을 그리고 있습니다. 가사 속 화자는 오랫동안 짊어지고 있던 아픔과 후회를 내려놓고, 자신을 부르는 밝은 아침(희망)을 향해 발걸음을 내디딥니다. 어둡고 힘들었던 시간 속에서 길을 잃기도 했지만, 결국 자기 안에서 다시 일어설 힘을 찾아냅니다. 특히 갈라진 땅에서도 정원이 자랄 수 있다는 비유를 통해, 과거의 아픔조차 성장의 밑거름이 될 수 있다는 따뜻한 위로와 강한 회복의 메시지를 전달하고 있습니다. 곡의 핵심 메시지가 잘 담긴 부분은 다음과 같습니다. "I’m starting over (난 다시 시작하는 거야) No more dragging what was (지나간 일들을 더 이상 끌어안고 살지 않을 거야) Name on a fresh white page (하얗고 깨끗한 새 페이지 위에 내 이름을 적고) I’m breathing like it’s my first day (마치 새로 태어난 첫날처럼 깊게 숨을 쉬어 #다시시작,#worldpop,#concert,#ballade,#bluelockedit,#startingover